Детали российского релиза Mafia Ii

[Тёмик (spark-rostov) 0]

Врунишка. Если бы ты знал английский тебе бы не пришлось напрягаться.

А ты ванга или у тебя хрустальный шар? Я уверен, человек любит слушать рус. озвучку , а не слушать оригинал и читать сабы.

[CAH4E3 0]

papierALAN, язык можно либо знать, либо не знать. Можно только знать его не полностью и некоторые слова по смыслу додумывать, либо не знать, разве что фразы из разговорника переводить.

Так вот те кто знают - не испытывают напряга.

[ZeroScream 16]

ну русская озвучка на боксе это редкость)в мафии 2 посмотрим какой дубляж,а так оригинал+сабы рулят :good: Изменено 2 августа 2010 пользователем scream123

[Romka 0]

надюесь можно будет рус текст поставить и английскую речь

[AlexHSH 0]

хоть я и знаю английский,но напригаться чоередной раз неепридётся

Да тут с русским проблемы, какой английский...

 

Коробочка симпатичная, сделал предзаказ на РС, только ради DLC. Играть буду исключительно на Xbox 360, потом пройду и на РС, но только сюжет, чтобы до DLC добраться.

Изменено 2 августа 2010 пользователем AlexHSH

[FROST61 0]

ну русская озвучка на боксе это редкость)в мафии 2 посмотрим какой дубляж,а так оригинал+сабы рулят :good:

Последнее время - далеко не редкость, а вот качественная- это да.

[x-gamer 0]

OMG, OMG, OMG!!111 Только не это! Хотя на PC пох, но консоли не трогайте!!!1 :mad: :aggressive:

 

UPD: в топку тогда, въехал, лучше US/ENG :beee:

а мне например нравится не успевать читать че там сказали а сразу услышать.и готов поспорить таких людей много.

[FROST61 0]

Да тут с русским проблемы, какой английский...

 

Коробочка симпатичная, сделал предзаказ на РС, только ради DLC. Играть буду исключительно на Xbox 360, потом пройду и на РС, но только сюжет, чтобы до DLC добраться.

Самое стоящее - это дополнение о Джимми, а made man pack - наверняка какой-то простецкий наборчик пушек, тачек или что-то в этом роде.

[papierALAN 0]

papierALAN, язык можно либо знать, либо не знать. Можно только знать его не полностью и некоторые слова по смыслу додумывать, либо не знать, разве что фразы из разговорника переводить.

Так вот те кто знают - не испытывают напряга.

Сам понял?

Сам себе противоречиш :good:

Изменено 2 августа 2010 пользователем papierALAN

[HiredGun 0]

Самое стоящее - это дополнение о Джимми, а made man pack - наверняка какой-то простецкий наборчик пушек, тачек или что-то в этом роде.

там крутые костюмчики, есть скрины

[CAH4E3 0]

papierALAN, я имел в виду что если кто-то "знает язык но впадлу напрягаться" то это значит что этот человек не знает языка.

[papierALAN 0]

papierALAN, я имел в виду что если кто-то "знает язык но впадлу напрягаться" то это значит что этот человек не знает языка.

Яже написал уровень своего знания языка.

 

ЗЫ А эт значет,что я спокойно несмогу понимать всё(бывают такие слова,которых никогда неслышал) а понимаеш благодаря происхордящему..

Изменено 2 августа 2010 пользователем papierALAN

[Enveran 0]

Если дубляж и перевод будет выполнен на уровне первой части, буду очень рад. :) Изменено 2 августа 2010 пользователем Enveran

[Adonisman 0]

Почему никто не говорит о дикой убогости обложки коллекторса? Это же просто !@#$% :bad:

[CAH4E3 0]

Adonisman, похоже на сборник сочинений Чехова)

[Fishka 0]

Почему никто не говорит о дикой убогости обложки коллекторса? Это же просто !@#$% :bad:

обложка тру)

Вот перевод меня напрягает.... Все равно буду играть в английскую версию.

 

УРАААА,все на русском,хоть я и знаю английский,но напригаться чоередной раз неепридётся!!!!

если хорошо знаешь английский, напрягаться не придется ;)

 

А ты ванга или у тебя хрустальный шар? Я уверен, человек любит слушать рус. озвучку , а не слушать оригинал и читать сабы.

Лол, причем здесь это.

[York182 0]

Почему никто не говорит о дикой убогости обложки коллекторса? Это же просто !@#$% :bad:

Да потаму что все в игру играют, а не в обложку.

[Yoda 608]

Почему никто не говорит о дикой убогости обложки коллекторса? Это же просто !@#$% :bad:

А какая тебе нужна обложка ? С рожей главного героя, с автоматами по бокам, снизу машина горит, и чтоб по середине было написано мафия 2 ? Отлично все с обложкой.

[Adonisman 0]

А какая тебе нужна обложка ? С рожей главного героя, с автоматами по бокам, снизу машина горит, и чтоб по середине было написано мафия 2 ? Отлично все с обложкой.

 

Картинка с главного меню например, зачем же рожа Вито)

[Yoda 608]

Картинка с главного меню например, зачем же рожа Вито)

Банальное дерьмо. Вид в стиле книги для игры где главное это классная история, очень даже к лицу.

[Adonisman 0]

Банальное дерьмо. Вид в стиле книги для игры где главное это классная история, очень даже к лицу.

 

Кому как.

[taho 0]

предзаказы по 200р уже продаются?

[Burbon 0]

Озвучка в 1-й Мафии была на высоком уровне, так что надеюсь на лучшее

[SuFFer1nG 0]

скачаем))

[denkane2009 0]

Супер!