PS5 Horizon Forbidden West в России выйдет с подзаголовком «Запретный запад»

[ArzKiM 68]

Полностью на русском языке

  а что не так ? тебе нравится быть ограниченным и только сабы ? за те же деньги что и амеры например 

[spice 5]

Запретный зад

запрелый зад 

[mad8vad 890]

Действие игры будет начинаться в СССР

[JohnYupi 231]

Теперь весь тираж иры раскупят коммунисты и единоросы

[ZackSnyder 0]

 

Естественно полностью. Фозеплеерс во всей красе. В отличие от микрософта, которая своих юзеров за скот держит и с лопаты подкидывает максимум субтритры.

Дичь не пиши мне Плез, ты понял о чем я.

 

 

а что не так ? тебе нравится быть ограниченным и только сабы ? за те же деньги что и амеры например

Только Сабы и интерфейс, голоса русские пусть оставят себе, учитвая то, что в 90% переводов от нашего русского уши вянут

 

Ps Только одна игра на русском не вызвала у меня раздражения, и это был Фэйбл2

Изменено 18 февраля 2021 пользователем ZackSnyder

[allibaba 0]

Хорошо что на PS4 выходит

[ZackSnyder 0]

 

Хорошо что на PS4 выходит

Там и Длц про Куколда Кратоса, скорее всего тоже на Ps4 выйдет

[allibaba 0]

Там и Длц про Куколда Кратоса, скорее всего тоже на Ps4 выйдет

Я жду на PS4 ))

[ArzKiM 68]

Дичь не пиши мне Плез, ты понял о чем я.

 

Только Сабы и интерфейс, голоса русские пучтт оставят себе, учитвая то, что в 90% переводов от нашего русского уши вянут

Ну не скажи,играю в гов там всё отлично как по мне подобрано и ласты прошел не возникало дискомфорта...проблема бокса что майки стали забивать на русский геймеров в плане полного игрового опыта...мне лично было не приятно играть в форзу только с садами,хотя раньше у них была полная локализация.

 

У меня как у игрока должен быть выбор и майки его просто ограничивают и думаю дело не в деньгах,а и просто плевать и так сойдёт.

 

В гирзах длс которое вышло не давно,там как с локализацией ?5 вроде вся была на русском!

 

Эти безумцы даже в Мсс не могут Сабы добавить если Я не ошибаюсь...

[SAF0001 27]

 

Вроде так и переводится, в чем проблема

В том что зелень желчью течёт на ААА эксклюзивы от Сони, неумело пряча свою темно-зеленую зависть за фальшивой как и они сами маской сарказма.

 

 

Такое название только сбивает с толку неподготовленного юзера

А Форбиден Вест значит ставило неподготовленного юзера на путь истинный? Перевели, не перевели, какая нафиг разница вообще.

[ZackSnyder 0]

Ну не скажи,играю в гов там всё отлично как по мне подобрано и ласты прошел не возникало дискомфорта...проблема бокса что майки стали забивать на русский геймеров в плане полного игрового опыта...мне лично было не приятно играть в форзу только с садами,хотя раньше у них была полная локализация.

 

У меня как у игрока должен быть выбор и майки его просто ограничивают и думаю дело не в деньгах,а и просто плевать и так сойдёт.

 

В гирзах длс которое вышло не давно,там как с локализацией ?5 вроде вся была на русском!

 

Эти безумцы даже в Мсс не могут Сабы добавить если Я не ошибаюсь...

Ну это лично тебе так заходит, повторюсь, главное чтобы интерфейс и Сабы были, если тебе нравится ну озвучка то ОК, но по мне выбор такой себе между настоящей озвучкой и ру извратом, привет Хэйло5, эти изверги даже мультиплеер перевели

 

В Гирях 5 всем на русском, кроме озвучки (и Слава Богу)

 

А то в МСС не перевели трилогию с Ричом это косяк, но думаю любой фанат Хэйло (даже тут) и так знает, что там к чему, там англ не сложный это раз, да и крутые голоса ГГ ни на какой другой язык нельзя менять(это касается просто нравственности)это два, Хэйло 4 и 5 не дадут соврать, прости господи

 

Вот щас перепрохожу Kingdom Hearts из Збс, там все на ингилше если что, даже текст.

[ArzKiM 68]

Ну это лично тебе так заходит, повторюсь, главное чтобы интерфейс и Сабы были, если тебе нравится ну озвучка то ОК, но по мне выбор такой себе между настоящей озвучкой и ру извратом, привет Хэйло5, эти изверги даже мультиплеер перевели

 

В Гирях 5 всем на русском, кроме озвучки (и Слава Богу)

 

А то в МСС не перевели трилогию с Ричом это косяк, но думаю любой фанат Хэйло (даже тут) и так знает, что там к чему, там англ не сложный это раз, да и крутые голоса ГГ ни на какой другой язык нельзя менять(это касается просто нравственности)это два, Хэйло 4 и 5 не дадут соврать, прости господи

 

Вот щас перепрохожу Kingdom Hearts из Збс, там все на ингилше если что, даже текст.

Дело не в качестве озвучке это вкусовщина,а наличие полной локализация и отношения к своим пользователям консолей!Я про это,а так конечно можно и со словарем сидеть...

 

На гирзы забили фигово,значит новая Хало тоже будет только с сабами...(

[Tovbot 353]

Подтереться на забудь.

 

 

Наоборот чотко. Вот представь, если бы Grand Theft Auto перевели как Великие Авто Угонщики. И аббревиатура была бы вместо серой GTA роскошное ВАУ!

Ну вообще буквально это великое воровство автомобилей:)

[ZackSnyder 0]

Дело не в качестве озвучке это вкусовщина,а наличие полной локализация и отношения к своим пользователям консолей!Я про это,а так конечно можно и со словарем сидеть...

Зачем словарь, если есть Сабы интерфейс все на русском?

 

Вся романтика со словарями была тогда, когда мы были юнцами и школотой, без инета, и то это ради JRPG, щас вон зашел в ютаб глянул и продолжил, там Цоня ввела свой платный ютаб если что.

 

Давай не будем про отношение, окей все и так знаю, кто кому как относиться, привет отобраная колда за 5$ и плюс.

Изменено 18 февраля 2021 пользователем ZackSnyder

[ArzKiM 68]

Зачем словарь, если есть Сабы интерфейс все на русском?

 

Вся романтика со словарями была тогда, когда мы были юнцами и шклотлой, и то это ради JRPG, щас вон зашел в штаб глянул и продолжил, там Цоня ввела свой платный ютаб если что.

 

Давай не будем про отношение, окей все и так знаю, кто кому как относиться, привет отобраная колда за 5$ и плюс.

Я просто к тому что такое отношение не как нельзя оправдать когда тебя ущемляют...и полная локализация это офигенно,а майкам просто пофиг.

ЗЫ хорошо,давай не будем)

[ZackSnyder 0]

 

На гирзы забили фигово,значит новая Хало тоже будет только с сабами...(

Забили только для любителей, парашливрй РУ озвучки, и Слава Богу, ты даже не представляешь , как я доволен с того, что в Инфинит не будет днищ ру озвучки

 

Я просто к тому что такое отношение не как нельзя оправдать когда тебя ущемляют...и полная локализация это офигенно,а майкам просто пофиг.

ЗЫ хорошо,давай не будем)

Я уже написал про отношение, перечитай, как Цоня глумится над своими адептиками еще поискать надо, примеры привел и это я молчу о том, что на все свои серии игр забили болт, и делают только одно киноподобное лгбт днище для зумеров Изменено 18 февраля 2021 пользователем ZackSnyder

[allibaba 0]

А Форбиден Вест значит ставило неподготовленного юзера на путь истинный? Перевели, не перевели, какая нафиг разница вообще.

С форбиден вест всё понятно, а вот с новым названием не очень

[qbicus 1 556]

Снайдер оправдывает отсутствие локализации у мс... какой сюрприз.

И цены в баксах тоже спасибо.

[ZackSnyder 0]

Ну не скажи,играю в гов там всё отлично как по мне подобрано и ласты прошел не возникало дискомфорта...проблема бокса что майки стали забивать на русский геймеров в плане полного игрового опыта...мне лично было не приятно играть в форзу только с садами,хотя раньше у них была полная локализация.

 

У меня как у игрока должен быть выбор и майки его просто ограничивают и думаю дело не в деньгах,а и просто плевать и так сойдёт.

 

В гирзах длс которое вышло не давно,там как с локализацией ?5 вроде вся была на русском!

 

Эти безумцы даже в Мсс не могут Сабы добавить если Я не ошибаюсь...

Чувак на будущее тебе скажу пару слов, а то ты пишешь непонятные вещи и явно не по адресу пишешь, тут все знают, что ты был зеленым и недавно прекрасился, но то оно (и от этой горькой для некотрых правды, много кого тут разорвет), что Я и Почти все Мои Котаны с кем я общаюсь и все которые сидят на боксах, являются цонеботами в разы больше, чем все клованы которые тут 24/7 пробивают дно, и о Сони и ее играх знают в разы больше, чем те кого я обозначил выше. Тут местные даже не знают звук включения PS2 и горят со звука включения Sex, а ведь Звук Секса рили похож на звук Ps2

 

Да и к тому же моей первой консоль была PsOne(слим), потом Ps2, только потом боксы, а потом Ps3, в прошлом поколении я сначала купил Ps4 ради килзоны, но зря ибо игра оказалась не очень(хотя в разы лучше всего того, что Цоня щас делает, кто бы мог подумать), лучше бы бокс взял Ради Рузи(Ryse), но мысль мою ты понял.

 

Да и настоящие цонеботы все вымерли после Ps3, либо мигрировали на Пк или Бокс.

 

Ps3 это был расцвет Sony, а потом все пошло по одному месту.

 

И да чувак, если я постоянно тут топлю за Хэйло и Гири, то в отличие от фанатиков дешевых кинчиков, я в эти игры играю почти всегда. Такой недели нет, чтобы я не зашел в Хэйло или Гири.

 

Хоть у меня сначала был Бокс Original и первые два Хэйло мне безумно зашли, но именно на 360ом после Хэйло3 и Первых Гирей, я убедился, что Цоням в жизни не создать таких два Библейских Эпика, и спустя столько лет, был прав как вижу, время все расставило на свои места

Изменено 18 февраля 2021 пользователем ZackSnyder

[Joel 644]

В бета версию бота Йоды,наконец загрузили новые базы текста.

Изменено 18 февраля 2021 пользователем Joel

[ZackSnyder 0]

Oy твинк, тут как тут, и был прав смотрю, цонeдетей по тихоньку сталo разрыаать на субатомы Изменено 18 февраля 2021 пользователем ZackSnyder

[germanik 294]

Да и настоящие цонеботы все вымерли после Ps3

после пс2 как я и многие перешли на х360.

 

В бета версию бота Йоды,наконец загрузили новые базы текста.

не первый раз вижу этого наглого клона, и еще двое таких на этой неделе тоже видел.

 

Oy твинк, тут как тут, и был прав смотрю, цонeдетей по тихоньку сталo разрыаать на субатомы

что-то мне подсказывает, что это александр270, который цушиму от слешеров отличить не может.

Изменено 18 февраля 2021 пользователем germanik

[Paindealer 247]

Звучит как промт перевод

[ZackSnyder 0]

после пс2 как я и многие перешли на х360.

 

не первый раз вижу этого наглого клона, и еще двое таких на этой неделе тоже видел.

 

что-то мне подсказывает, что это александр270, который цушиму от слешеров отличить не может.

Так это и есть кукла

[kodege 851]

Горизонт запретный запад уже бы перевели, а то только на половину получается. Жизнь после 3999 удачное же было название.