"Акелла" оказалась под угрозой банкротства

[ZeroScream 16]

"Акелла" оказалась под угрозой банкротства

а кто это?

[KyuB 0]

Кстати Акелла Ассассинов и не переводила, они заказывали перевод на стороне, сама фирма только издавала игру для ПК.

Ну а имена сотрудников компании в титрах консольных версий игры задолго до выхода этих игр на ПеКа ничего не значит, ага.

[hickname 0]

Вспомнил! Акелла это те лошки у которых ассасина за пару месяцев до релиза стырили.

[mad8vad 412]

Не украли, а один из сотрудников сам вынес копию

А потом кто-то 2 года условно получил за это

Изменено 17 июня 2012 пользователем mad8vad

[DeFF 2]

А мне нравились от них диски. Лучше 1с.

[stubbs 0]

огорчает то, что набежали школьники и начинают выкрикивать шутки типа "ой а ктоэта, хихи, ой лашки"

не будьте быдлом, акелла это реально эпоха.

[ZeXXX 0]

огорчает то, что набежали школьники и начинают выкрикивать шутки типа "ой а ктоэта, хихи, ой лашки"

не будьте быдлом, акелла это реально эпоха.

Ты пиарщик Акеллы что ли? Акелла выпустила очень много ширпотреба, откровенно плохих переводов. Эпоха - это когда 1с сменили дизайн обложек и слились, эпоха, это когда закончились шикарные пиратки и начался промт "9 игр на одном dvd", а Акелла всегда балансировала на грани то сливаясь, то взлетая, во многом благодаря фанатеющим от ассасина школьникам. От её ухода не слишком много поменяется. Крупные издатели будут сами выпускать русские версии, остальные будут переводиться другими компаниями (куда скорее всего и попрут всякие Гланцы).

Изменено 17 июня 2012 пользователем ZeXXX

[kompegs 0]

Я думаю 1С тоже самое ждет, на ПК деньжат не заработать. За бугром это уже поняли, наши же слоупоки...

пфф у 1С куча других проектов

[Qwedc 1]

Ходили слухи что Акелла и Седьмой Волк одна и та же студия, если так жалко их :(

Только Фаргус, а не 7й волк, вторые к Руссобиту относятся.

[stubbs 0]

Ты пиарщик Акеллы что ли? Акелла выпустила очень много ширпотреба, откровенно плохих переводов. Эпоха - это когда 1с сменили дизайн обложек и слились, эпоха, это когда закончились шикарные пиратки и начался промт "9 игр на одном dvd", а Акелла всегда балансировала на грани то сливаясь, то взлетая, во многом благодаря фанатеющим от ассасина школьникам. От её ухода не слишком много поменяется. Крупные издатели будут сами выпускать русские версии, остальные будут переводиться другими компаниями (куда скорее всего и попрут всякие Гланцы).

 

я не пиарщик, просто ты ещё с пластилина лепил, когда я нёс домой свежий диск с посталом.

раньше диски ценились, ими менялись и они мутились. для меня всегда лидером была бука, потом вырвалась акелла, потом 1с, руссобит всегда были аутсайдерами.

приятно держать в руках красивую коробочку, мне не хватает этого со своей фрибученой консолью.

как бы ты не относился к разным играм, многие фанатеют от корсаров и дисмплз,например.

 

[Chuvakstepan 0]

Эх помню Принц Персии Два трона взял у акеллы трёхдисковое CD-издание одним из первых в городе

[bjgo 0]

я не пиарщик, просто ты ещё с пластилина лепил, когда я нёс домой свежий диск с посталом.

раньше диски ценились, ими менялись и они мутились. для меня всегда лидером была бука, потом вырвалась акелла, потом 1с, руссобит всегда были аутсайдерами.

приятно держать в руках красивую коробочку, мне не хватает этого со своей фрибученой консолью.

как бы ты не относился к разным играм, многие фанатеют от корсаров и дисмплз,например.

О да, диски как валюта. :) У буки мне нравились только герои. Руссобит только всякую шляпу выпускал. А вот акелла... Три диска с морровиндом и аддонами выменяла на ставшие ненужными герои4 (узнала что достаточно качнуть кряк чтобы играть без диска:) ) Ни одни вещества не дали больше эйфории чем когда я несла домой диск с первым аддоном к посталу. А вот второй аддон (штопор жжот) чётко дал понять какие всё-таки п-доры эти акелловцы.

Изменено 17 июня 2012 пользователем bjgo

[GTAero 0]

О да, диски как валюта. :) У буки мне нравились только герои. Руссобит только всякую шляпу выпускал. А вот акелла... Три диска с морровиндом и аддонами выменяла на ставшие ненужными герои4 (узнала что достаточно качнуть кряк чтобы играть без диска:) ) Ни одни вещества не дали больше эйфории чем когда я несла домой диск с первым аддоном к посталу. А вот второй аддон (штопор жжот) чётко дал понять какие всё-таки п-доры эти акелловцы.

Первый аддон был сделан в америке, второй аккелой.

[SLowRider 0]

Руссобит только всякую шляпу выпускал.

Мне Ксенус: Точка Кипения понравился, который они издавали, от какой-то украинской студии название не могу вспомнить что-то вроде Deep Shadows. Там правда багов нереальное колличество было, но это был лучший кусок альфа кода в который приходилось играть...

[ZeXXX 0]

я не пиарщик, просто ты ещё с пластилина лепил, когда я нёс домой свежий диск с посталом.

И дальше-то что? Твоё мнение теперь априори лучше моего?

раньше диски ценились, ими менялись и они мутились. для меня всегда лидером была бука, потом вырвалась акелла, потом 1с, руссобит всегда были аутсайдерами.

Единственно хорошим был Фаргус, пока не начались проблемы с липовыми фаргусами. Остальные были на одинаковом уровне.

приятно держать в руках красивую коробочку, мне не хватает этого со своей фрибученой консолью.

Ну да, коробочка красивая, вот только содержание хромает, но ничего, главное коробочка.

как бы ты не относился к разным играм, многие фанатеют от корсаров и дисмплз,например.

Лучше даже не начинай, про disciples писали выше, про корсаров тоже не мало написано. Имея на руках неплохие карты, Акелла сливала их в погоне за деньгами.

 

 

 

[stubbs 0]

Ни одни вещества не дали больше эйфории чем когда я несла домой диск с первым аддоном к посталу. А вот второй аддон (штопор жжот) чётко дал понять какие всё-таки п-доры эти акелловцы.

выходи за меня <3

 

И дальше-то что? Твоё мнение теперь априори лучше моего?

это значит это прочувствовал, могу говорить на своём опыте

 

Ну да, коробочка красивая, вот только содержание хромает, но ничего, главное коробочка.

не придерайся к словам, если нечего сказать лучше молчи. и за содержание тебе уже пояснили.

Лучше даже не начинай, про disciples писали выше, про корсаров тоже не мало написано. Имея на руках неплохие карты, Акелла сливала их в погоне за деньгами.

многие сливали, много проэктов сливалось. я говорю о том, что у акеллы есть толковые локалки.

для меня это: постал, пэйнкиллер, бэд дэй л.а., ну и ещё пару вспомнить можно.

 

Мне Ксенус: Точка Кипения понравился, который они издавали, от какой-то украинской студии название не могу вспомнить что-то вроде Deep Shadows. Там правда багов нереальное колличество было, но это был лучший кусок альфа кода в который приходилось играть...

они ещё вроде казаков издавали

 

[bjgo 0]

выходи за меня <3

Боюсь мой парень не одобрит :3

 

 

Алсо нашла диск с Сакредом, оказывается тоже от акеллы.

[Faernit 0]

Ачелло промахнулась)). Реально неплохая новость - после фэйла с Neverwinter nights 2, мне эту "контору" не жалко. Пускай их эпоха заканчивается, я всегда предпочитал либо качественный пиратский перевод, либо конторы которые не локализировали лишь бы как. Изменено 17 июня 2012 пользователем Faernit

[zveriuga 0]

Я думаю 1С тоже самое ждет, на ПК деньжат не заработать. За бугром это уже поняли, наши же слоупоки...

!С-софтклаб вообще то издает большое количество консольных игр, а также курпнейший дистрибьютор консольных игр у нас.

[ZeXXX 0]

это значит это прочувствовал, могу говорить на своём опыте

А я значит не мог почувствовать ничего подобного?

многие сливали, много проэктов сливалось. я говорю о том, что у акеллы есть толковые локалки.

Ну например кто ещё сливал игры высокого уровня?

для меня это: постал, пэйнкиллер, бэд дэй л.а., ну и ещё пару вспомнить можно.

Только у постал 2 + aw нормальная локализация, у пэйнкиллера вообще нет ничего особенного, середнячок.

[Duke Nukem 3Dfx 0]

Только у постал 2 + aw нормальная локализация

нормальная? в оригинал хоть играл? где куча фраза которые просто забили переводить и вырезали из игры?...

[Gman 264]

нормальная? в оригинал хоть играл? где куча фраза которые просто забили переводить и вырезали из игры?...

Тоже в постал оригинал играл, просто у друга видел на русском, подумал, уж лучше оригинальную поиграть.

[ZeXXX 0]

нормальная? в оригинал хоть играл? где куча фраза которые просто забили переводить и вырезали из игры?...

А ты чувствуешь где разницу между нормальной и хорошей? В любом случае локализация постал 2 одна из лучших локализаций Акеллы, где они почти не изгадили атмосферу, перевели текстуры, перевели все голоса и т.д.

[dab 138]

а что у макдака основной?

недвижимость

[Duke Nukem 3Dfx 0]

А ты чувствуешь где разницу между нормальной и хорошей? В любом случае локализация постал 2 одна из лучших локализаций Акеллы, где они почти не изгадили атмосферу, перевели текстуры, перевели все голоса и т.д.

после оригинала - не спасает всё вышеперечисленное...