Перейти к публикации

Бэтмен заговорит по-русски


dimka2162
 Поделиться

Рекомендованные сообщения

Неужели консолям достануться самые сливки :smile-23:

ну озвучка в первой не сказать что была просто зубодробительная ужасно, но выражения как всегда явно не хватало.

Квин в первой это ахутнг имхо, а на англе еше норм.

 

Да тоже бесит субтитры чита, а что на екране происходит невидиш, зачем ето нужно.(ща почнется учи язык и тд. и тп.)

ну вообще то посмотри 2-3ри фильма с субтитрами, и научишься читать не концентрируясь на субтитрах.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Да тоже бесит субтитры чита, а что на екране происходит невидиш, зачем ето нужно.(ща почнется учи язык и тд. и тп.)

да тебе бы русский сначала не помешало бы изучить

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Неужели консолям достануться самые сливки :smile-23:

это лучше чем озвучка )) я за ориг.озвучку и сабы во всех играх

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

В первой части перевод был идеальным. Боюсь только, что при переходе от НД к 1С с переводом может случиться то, что случилось с CODами.
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

dimka2162, Fragger,

http://cs11421.vkontakte.ru/u24774173/106877192/x_681c9773.jpg

Изменено пользователем KosT9n
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Клас жду игру а озвучку портанут с пк да и любой желающий выберет как ему играть на сабах или с озвучкой!

Но без разници как игра Класс!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Да тоже бесит субтитры чита, а что на екране происходит невидиш, зачем ето нужно.(ща почнется учи язык и тд. и тп.)

есть еще вариант - играй в русские игры.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Жаль . Поиграю тогда на пэка , благо джой скорее всего будет поддерживать .
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Субтитры это конечно хорошо,но озвучку то почему только на пк сделали.

Да потому что они упыри. Лентяй. Всегда чего-нибудь, да обделят.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

В 1-й бэте, русс озвучка была на редкость шикарна, если актеры останутся те же... то эпик вин
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

К чему вообще "Бэтмен заговорит по-русски", если из новости следует, что не заговорит?

Нормально-то нельзя новость назвать?ШОЗАЛЮДИ

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

самое главное чтобы субтитры были не такими, а такими а то на большой телике бесит, еле разглядишь что там написано
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ну пк же для быдла, во ти понятно для кого озвучку делают http://habreffect.ru/files/7cb/741fe6d29/83caab587cbf6e8ffd621e2f9d75fff9.gif
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

у нас Гуф умер, а вы о бэтмене..

Какой ещё Гуф?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Rambler, по сравнению с ним, Бэтмен - плюнуть и растереть.

Да уж, он бессмертен, все не подохнет.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
 Поделиться

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.
×
×
  • Создать...