Бэтмен заговорит по-русски

[dimka2162 0]

Бэтмен заговорит по-русски

http://cft2.igromania.ru/upload/iblock/463/fa76ea/batman_ac17.jpg

Новая игра о Бэтмене обзавелась российским издателем. Вчера стало известно, что за распространение экшена Batman: Arkham City на территории России будет отвечать фирма «1С-СофтКлаб». Ожидается, что релиз игры состоится в октябре этого года. При этом PC-версия Batman: Arkham City поступит в продажу полностью на русском языке, а варианты для Xbox 360 и PlayStation 3 выйдут в оригинальном озвучении с русскими субтитрами.

Новинка от Rocksteady Studios и Warner Bros. по размерам территории в пять раз превосходит свою предшественницу. На этот раз местом действия станет район Аркхэм, где бесчинствуют выпущенные из пресловутой психиатрической клиники и предоставленные сами себе безумцы, матерые преступники и маньяки. Там Бэтмена ждет встреча с самыми опасными и коварными злодеями — Двуликим, Джокером и его подружкой Харли Квин.

Источник:
www.igromania.ru

[jonik007 0]

I like this fucking news !

[Alter 0]

Озвучка первой части была хорошая. Здесь тоже не подкачют.

[Chuvakstepan 0]

....PC-версия Batman: Arkham City поступит в продажу полностью на русском языке, а варианты для Xbox 360 и PlayStation 3 выйдут в оригинальном озвучении с русскими субтитрами.

Неужели консолям достануться самые сливки :smile-23:

[TERMITina 0]

Классно. Все начинают учить русский язык.

 

Неужели консолям достануться самые сливки :smile-23:

это нынче редкость.

[Portgas 0]

я бы предпочёл озвучку, а не субтитры

[PIRirp 0]

жаль что нету русской озвучки.

[jonik007 0]

да портируют озвучку думаю, пиратам то.

[TERMITina 0]

как 2 пальца. Как с крайзисом 2.

[21Guns 0]

Приятная новость, то что нужно )

[axim 0]

Да, все надежда на пиратов. Они нас не подведут!

[PIRirp 0]

я бы предпочёл озвучку, а не субтитры

+1

[vvv2 0]

Dead Space тоже был нормально переведен а с Dead Space 2 подкачали только субтитры, надеюсь тут не подкачают. Изменено 29 апреля 2011 пользователем vvv2

[PIRirp 0]

как 2 пальца. Как с крайзисом 2.

пфффф,че за бред,крайзис 2 и на лицензии с русской озвучкой идет,умник блин.

[TERMITina 0]

пфффф,че за бред,крайзис 2 и на лицензии с русской озвучкой идет,умник блин.

читать научись, неумник епть.

 

Dead Space тоже был нормально переведен а с Dead Space 2 подкачали только субтитры, надеюсь тут не подкачают.

Он был идельно переведен и озвучен.

[n2d 0]

варианты для Xbox 360 и PlayStation 3 выйдут в оригинальном озвучении с русскими субтитрами.

Наконец-то до них дошло.

Еще один мотиватор чтобы играть на консоли, а не на ПК.

[vvv2 0]

читать научись, неумник епть.

 

 

Он был идельно переведен и озвучен.

 

Кто идеально dead space 2?

[nanolfo 0]

Фууух слава богу субтитры. Аж сердечко екнуло. В первой была великолепная оригинальное озвучание. Хамил один чего стоил. Такое нельзя убивать.

[LeonSK 0]

Мда, опять во время кат сцены читать субтитры, а не смотреть на то, что происходит)

[Kakao1st 0]

я бы предпочёл озвучку, а не субтитры

оригинальное озвучание, как правило самое лучшее... хотя, кого Я кормлю

 

Мда, опять во время кат сцены читать субтитры, а не смотреть на то, что происходит)

многим знаний английского достаточно, чтобы поглядывать на субтитры изредка, а не пропускать кат-сцены, читая их

Изменено 29 апреля 2011 пользователем Kakao1st

[Portgas 0]

оригинальное озвучание, как правило самое лучшее...

привет, кэп

[Rambler 930]

я бы предпочёл озвучку, а не субтитры

+1 вот уроды, могли и на консоль перевести.

[Mad21 0]

Честно говоря, в Аркхаме был такой незамысловатый сюжет, что и без перевода игралось довольно резво.

[SerialKillah 0]

оригинал+сабы=самое оно!

[vvv2 0]

Да тоже бесит субтитры чита, а что на екране происходит невидиш, зачем ето нужно.(ща почнется учи язык и тд. и тп.)