Новый геймплей L.a. Noire

[grasss 0]

есть конечно маленькая-маленькая, почти ничтожная возможность, что ресурсы игры не будут запакованы как в RDR, и больше будут похожи на структуру GTA. Тогда перевод будет возможен. Ну и еще конечно много важных деталей, но все же, шанс, пока что и неопределенный, но есть, на пиратский перевод.

[Frane 0]

Попробовали бы переводить такие большие игры слету, например как Гаврилов, идут сцены, и один тип напрямую переводит и озвучивает, будут конечно небольшие погрешности, но зато это быстро, слышен оригинал, дешевле и проще чем четко прописывать титры и тем более делать дерьмовый дубляж. Куча фильмов просмотрено в переводе Гаврилова, Михалева, Живова, Володарского, никогда не жаловался, особенно Гаврилов, было бы прикольно наподобие озвучку в играх услышать.

Конечно так не плохо, но многие не поймут всё равно и будут плеваться фу одноголоска :bad: и прочее :sm:

[denkane2009 0]

Опять все круто

[Yoda 608]

Конечно так не плохо, но многие не поймут всё равно и будут плеваться фу одноголоска :bad: и прочее :sm:

Они будут орать от счастья, это лучше чем ничего. Ну и конечно оставить право выбора.

[Diamond24 0]

АаА

[ililigbkilili 0]

Зашибись!Лица как настоящие!!!!

[marks98 0]

Эх без русского не то...ещё представляю как будет жалко когда её всю пройдёшь,будет хотеться ещё и ещё,но нет,облом...

P.S я не понял не много,игра будет основана на том что мы распутываем одно дело или будет много различных дел?

Изменено 9 марта 2011 пользователем marks98

[FROST61 0]

Эх без русского не то...ещё представляю как будет жалко когда её всю пройдёшь,будет хотеться ещё и ещё,но нет,облом...

P.S я не понял не много,игра будет основана на том что мы распутываем одно дело или будет много различных дел?

Много

[marks98 0]

Много

Тогда у меня для рокстар есть идея! Новые дела виде ДЛС продавать)

[Fragger 0]

marks98, гениальная идея, если не считать что доп эпизоды будут и в предзаказе ну и поступят как ДЛС в момент начала продаж.

[jpot 0]

Конечно, после этого лицевая анимация во всех остальных играх будет резать глаз. Жаль, что сразу ниже шеи начинается тело манекена, прикрученное к почти живой голове.

[Frane 0]

Конечно, после этого лицевая анимация во всех остальных играх будет резать глаз. Жаль, что сразу ниже шеи начинается тело манекена, прикрученное к почти живой голове.

Если бы с телом был захватат (не мокап) то игру все 10 лет делали :d:

[SaberFox 0]

я один заметил, что на старых видео написана дата 17 мая, а в этом уже 20 мая :(

[Fragger 0]

SaberFox, 17 - релиз в США, 20 - Европа.

[speedcoc 0]

Мне интересно как будет реализован фриплей в плане езды на машинах... Ведь полицейский не может просто так отнимать машины у каждого встречного и сбивать людей на них...