Переводим Resistance 1 и 2 вместе!

[sadar 0]

кароче, в итоге вообще ниче переводится с такими дебатами не будет :biggrin: народ пока не созрел как следует

[AMDead 0]

А вообще предлагаю такой список претендентов для перевода:

 

1-UNCHARTED

2-SIREN: BLOOD CURSE

3-HEAVENLY SWORLD

 

список поддерживаю. И внесу еще

4-Folklore

5-Vanquish

6-MGS4(на 6 месте потому что незнаком с пред идущими)

конечно хочется Final Fantasy XIII, но думаю это непосильная работа даже для самих разработчиков.

Изменено 4 декабря 2010 пользователем AMDead

[jonik007 0]

А где можно следить за прогрессом, у переводчиков есть блог, сайт ?

[darth015 0]

да никто ничего не переводит еще

[DARTH047 0]

moriak, HauB,

Да, благодарен конечно, но после выхода джейла они осатанели и помешались на бабле, разводят людей и вешают всем лапшу на уши. Особенно двухмесячная задержка бекап менеджера (который в итоге оказался липовым плагиатом), и отсутствие поддержки 3.50. Вместо этого нам снова предлагают купить очередную флешку за $$$ чтобы всего то откатиться на 3.41 на котором не работает гран туризмо. Мой кредит доверия к ним окончательно потерян. Наглая лицемерная ублюдочная ложь и вымогание лавэ....

 

sadar,

Да все поболтать и поглазеть пришли)

 

 

Топикстертер! Ау? Делай опрос, вставляй варианты. Без такого начала тут ничего не сдвинется с места.

Игры сами по себе не начнут переводиться.

[copelman 0]

DARTH047

А есть брейки с которыми можно прошу откатить до 3.41 ? к примеру с 3.50.

Изменено 5 декабря 2010 пользователем copelman

[darth015 0]

DARTH047

А есть брейки с которыми можно прошу откатить до 3.41 ? к примеру с 3.50.

 

 

есть, Е3 reader например.

но он только вышел

[Tom910 0]

Resistance плохой выбор, лучше анчаред или MGS, у последнего уже переведено половина)Или сайрен, но не резистенс )

[sadar 0]

Просто топикстартер, видимо фанат игры которую он предложил перевести, тему создал и ждет когда кто нить что нить переведет.

[DARTH047 0]

Ну да, даже опрос ему влом сделать.

 

 

З.ы А может нам гейсупер наколдует взлом текстов для первого анча,а ?))))

[sadar 0]

Ну да, даже опрос ему влом сделать.

 

 

З.ы А может нам гейсупер наколдует взлом текстов для первого анча,а ?))))

 

Хорошо сказанул вполне возможно) Главное чтобы он видел что мы тут мутим. А то он чей и не в курсах.. :beee:

[darth015 0]

Ну да, даже опрос ему влом сделать.

 

 

как я сделаю вам опрос, если через 20 минут после написания поста нельзя его редактировать?

[sadar 0]

darth015 как, как.. попроси модератора раздела, мы ж тут потенциальные переводчики игры, нам как бе некогда заниматся сторонней работой :biggrin:

[DARTH047 0]

как я сделаю вам опрос, если через 20 минут после написания поста нельзя его редактировать?

 

ИМХО, тупая отмаза.

Реально смахивает на то что автор не получил яркой поддержки мысли о переводе резистанса и тупо забил на всё.

 

Зачем его вообще редактировать?

Составь сразу опрос с наиболее желанными всеми 10 играми. Такой список будет исчерпывающим и не потребует никакого редактирования!

[sadar 0]

Пока тут возимся, я уж почти до финальных титров добежал :biggrin: чего и вам желаю. Ы.ыы. позавите кто нить в тему гея-супера, можь он нам все переведет.

[lavanda1991 1]

Пока тут возимся, я уж почти до финальных титров добежал :biggrin: чего и вам желаю. Ы.ыы. позавите кто нить в тему гея-супера, можь он нам все переведет.

Прочитай в самом низу раздела "Gamersuper и Tapochek.net"

Тырц ми

Вопрос сам отпадет :biggrin:

Изменено 8 декабря 2010 пользователем lavanda1991

[DARTH047 0]

фак мой мозг!

Гей это ты!!!

Теперь всё ясно с твоими переводами...

[jonik007 0]

Фууу нах, на этом форуме ты не нужен ! Уходи, отвратительный !

[darth015 0]

если я занимаюсь переводами, это значит, что я гей?) ну вы даете.

тогда сколько их всего то?

[Many_Мрачный 0]

Владимир, вы пропалились тут. Вашу манеру клянчить не спутаешь.

 

А, вообще, призываю не кормить больше Вову - для развлечений у него есть ФТО.

Изменено 8 декабря 2010 пользователем Many_Мрачный