Halo Infinite и Forza Horizon 5 получат полную локализацию на русский язык

[Anjina 753]

24 минуты назад, Tovbot сказал:

Кстати да, многим удобно оставить игру и субтитры на русском и только озвучку английскую. Если выбора озвучки не будет, придется всю консоль на инглиш переключать)))

Забавно будет, если сделают говеную озвучку и не дадут варианта выбора 

[Nordic 388]

Пройдено уже, новое переводите во время, а не старое спустя полгода

[twokot 234]

3 часа назад, OkeyGoogle сказал:

Отличная новость. Наконец то в форзе можно будет ехать и просто слушать собеседника. Надеюсь и радиоведущих тоже озвучат.

собеседника?? 

3 часа назад, OkeyGoogle сказал:

Отличная новость. Наконец то в форзе можно будет ехать и просто слушать собеседника. Надеюсь и радиоведущих тоже озвучат.

собеседника?? 

Только что, twokot сказал:

 

 

Изменено 1 февраля 2022 пользователем twokot

[n00b1k 1 636]

7 минут назад, twokot сказал:

собеседника?? 

Так шизофреники называют свою вторую личность

[twokot 234]

36 минут назад, n00b1k сказал:

Так шизофреники называют свою вторую личность

ну я так и понял

[Paindealer 190]

Не самые востребованные игры где требуется локализация. В Хэйло количество диалогов не так много, темп игры позволяет спокойно читать сабы/слушать аудодневники. Про Форзу идентично.

 

Вот сабы для Психонавтов жду с нетерпением, много позитивного слышал о игре, хоть первую часть и не прошёл. 

[NSerial 439]

2 часа назад, Tovbot сказал:

Кстати да, многим удобно оставить игру и субтитры на русском и только озвучку английскую. Если выбора озвучки не будет, придется всю консоль на инглиш переключать)))

Сабы любого языка можно ставить в большинстве игр. У меня консоль на английском с 2008.

[AZRAEL 238]

25 минут назад, Paindealer сказал:

Не самые востребованные игры где требуется локализация. В Хэйло количество диалогов не так много, темп игры позволяет спокойно читать сабы/слушать аудодневники. Про Форзу идентично.

Да ну брось, там хрюки постоянно болтают и отмачивают корки. В форзе диджеи болтают все время и вообще отвлекаться от вождения и читать сабы это полное говно

[Rikufuu 32]

Спустя пару месяцев ток одумались 

[AZRAEL 238]

2 часа назад, Anjina сказал:

Забавно будет, если сделают говеную озвучку и не дадут варианта выбора 

Это будет вообще не забавно

[qbicus 640]

4 часа назад, Rikufuu сказал:

Спустя пару месяцев ток одумались 

Теперь еще год подождать пока реализуют.

[doxtur 38]

тогда и скачаю эти абсолютно новые игры

[buhoyman 569]

10 часов назад, n00b1k сказал:

Ржу

  Скрыть содержимое

 

Согласен, очень смешно.

[shturm 61]

11 часов назад, qbicus сказал:

Ура, накопили 20к зелени на дубляж! 
Столько удивлений от этой новости, в то время как у сони это абсолютно обычная вещь, которая доступна сразу на релизе))

Особенно FF7

11 часов назад, qbicus сказал:

Изменено 2 февраля 2022 пользователем shturm

[Vita 205]

Ещё бы Старфилд и сразу на релизе

[mad8vad 410]

18 минут назад, shturm сказал:

Особенно FF7

Это сквер эникс, а не сони

[shturm 61]

8 минут назад, mad8vad сказал:

Это сквер эникс, а не сони

И че? Это экз сони, которым так гордятся местные синие

[mad8vad 410]

11 минут назад, shturm сказал:

И че? Это экз сони, которым так гордятся местные синие

Это игра другого разработчика и издателя. А речь шла об играх сони

[shturm 61]

12 минут назад, mad8vad сказал:

Это игра другого разработчика и издателя. А речь шла об играх сони

То есть чтоб она была экзом сони деньги у сони нашлись, а 20 тыщ долларов на озвучку не нашли? Тем более на сабы

Изменено 2 февраля 2022 пользователем shturm

[mad8vad 410]

1 минуту назад, shturm сказал:

То есть чтоб она была экзом сони деньги у сони нашлись, а 20 тыщ долларов на озвучку не нашли? Тем более на сабы

Разработчик и издатель сквер эникс

[shturm 61]

4 минуты назад, mad8vad сказал:

Разработчик и издатель сквер эникс

Покупатель из России не будет разбираться, кто издатель
Это экз сони, сабов нет, озвучки нет, виновата сони 

Изменено 2 февраля 2022 пользователем shturm

[mad8vad 410]

13 минут назад, shturm сказал:

Покупатель из России не будет разбираться, кто издатель
Это экз сони, сабов нет, озвучки нет, виновата сони 

На коробке написано сквер эникс, в сторе написано сквер эникс. Если у покупателя извилины в мозгу есть, он все поймет

[Hermes87 28]

12 часов назад, qbicus сказал:

Ура, накопили 20к зелени на дубляж! 
Столько удивлений от этой новости, в то время как у сони это абсолютно обычная вещь, которая доступна сразу на релизе))

Еще бы было иначе , лол , продавая то игры за 70 бачей .

Тащемта , как там с озвучкой в ремейке демонов или сабы хотябы в фф 7 завезли ‽

Изменено 2 февраля 2022 пользователем Hermes87

[OkeyGoogle 165]

10 часов назад, twokot сказал:

собеседника?? 

Никогда не играл в форзу? Например, в истории с жуком собеседница есть, а в истории по джунглям собеседник. Не. Не встречал?

[twokot 234]

12 минут назад, OkeyGoogle сказал:

Никогда не играл в форзу? Например, в истории с жуком собеседница есть, а в истории по джунглям собеседник. Не. Не встречал?

ты сам с ними разговаривал, брат?