Индустрия Игроки раскритиковали новый трейлер Atomic Heart из-за акцента и проблем со звуком

[Rikufuu 39]

Игроки раскритиковали новый трейлер Atomic Heart из-за акцента и проблем со звуком

Разработчики Atomic Heart показали красивый кинематографический трейлер. К сожалению, снятый на движке Unreal Engine 4 ролик, не оставляет, максимально приятные впечатления, потому что разобрать, о чем говорят герои практически невозможно. В комментариях зрители жалуются, что из-за акцента и звуковых эффектов нельзя понять и строчки диалога. Лишь только «водка» слышится отчетливо.

Действие трейлера разворачивается в некой лаборатории в комплексе Вавилова. Герой, над которым, судя по всему, проводят опыты, ведёт разговор с одним из учёных, руководящих процессом.

Большинство комментариев посвящены звуку. Кто-то предлагает уволить ответственного за его сведение, другие отмечают необходимость субтитров.

Atomic Heart — футуристический шутер в стиле Bioshock от российской студии Mundfish, не имеющий даты релиза. В начале января авторы показали геймплейный трейлер, который скептики окрестили полностью постановочным. Анонимный источник рассказал о проблемах студии и заявил, что игра готова лишь на 20%. Сами разработчики отвергли обвинения.

Точной даты релиза у шутера от российской студии Mundfish пока что нет. Разработчики обещают выпустить бета-версию до конца 2019 года — доступ к ней получат все, кто оформит предзаказ на игру.
 

Источник:
https://www.playground.ru/atomic_heart/igroki_raskritikovali_novyj_trejler_atomic_heart_iz_za_aktsenta_i_problem_so_zvukom-503492

Изменено 19 сентября 2019 пользователем Rikufuu

[bambucha 83]

Та да, хоть и разобрал большинство фраз (кстати тупо набор пафосных клише), но блин, моим ушам было больно.

[55G 99]

 

Та да, хоть и разобрал большинство фраз (кстати тупо набор пафосных клише), но блин, моим ушам было больно.

Да пох, я даж не заморачивался по этому. Шляпа жеж.

[Dyons 109]

потому что разобрать, о чем говорят герои практически невозможно. В комментариях зрители жалуются, что из-за акцента и звуковых эффектов нельзя понять и строчки диалога. Лишь только «водка» слышится отчетливо.

я вот все разобрал и даже сранный гугль автоматом проставил сабы нормально, кому-то просто серу из ушей вычищать периодически надо

[doxtur 42]

Этой игры похоже не существует, тупо ролики