Перейти к публикации

Сериаломания


gr1bok
 Поделиться

Рекомендованные сообщения

Я просто смотрел bd-рипчики фильмов от них, не дожидаясь дубляжа, переводят они здорово.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Какова судьба проекта, если его шоураннер - долбоёб_ка?

Хиссрич считает, что критика «потери духа славянского фэнтези» не обоснована, ведь любые адаптации «Ведьмака» делались с курсом на западную аудиторию, на которую рассчитывался продукт. К примеру, в играх CD Projekt RED Геральт и другие ведьмаки говорят с американскими акцентами, тогда как большая часть остальных персонажей имеют британские.

 

Шоураннер отметила, что в придуманном Анджеем Сапковским мире гонениям подвергаются по другим признакам: из-за острых ушей или низкого роста. На цвет кожи никто не обращает внимания. Выбор исполнителей ведущих ролей основан не на национальности актёров или либеральных взглядах создателей, но на профессиональном мастерстве первых. Прослушивания проходили артисты вне зависимости от внешности. А польская культура, уверена Хиссрич, не синонимична белизне кожи.

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

@creetos18, офигеть, помню как совсем мелким был смотрел его по ICTV (или по новом канале, хз), сюжет ваще не помню, но помню образы кенгуру и того быка
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

@creetos18, офигеть, помню как совсем мелким был смотрел его по ICTV (или по новом канале, хз), сюжет ваще не помню, но помню образы кенгуру и того быка

по никелодеону жи. дубляжи ника тех времен самые топовые были. Изменено пользователем creetos18
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

 

по никелодеону жи. дубляжи ника тех времен самые топовые были.

Соре, я не жид, чтобы в глубоком детстве никелодиун смотреть

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Какова судьба проекта, если его шоураннер - долбоёб_ка?

ну колорит так-то проебали еще на второй игре.

 

Соре, можно по-русски?

за айситиви и двор стреляю в упор

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

с чего бы? в 3 ведьмаке колорита выше крыши

Я не играл в 3ю( Но во второй сеттинг типично западно-европейский.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Я не играл в 3ю( Но во второй сеттинг типично западно-европейский.

В 3 части и есть колорит, во второй точно нет, в первой не помню, но вроде тоже нет.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

В 3 части и есть колорит, во второй точно нет, в первой не помню, но вроде тоже нет.

В первой как раз все ок с этим.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
 Поделиться

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.
×
×
  • Создать...