Превью Grand Theft Auto IV

[Dimap 0]

А мне вот больше нравится с титрами русскими, ибо и озвучка оригинал и в перевод не надо вкладывать мозг, а просто наслаждаться игрой.

186080[/snapback]

 

Зато когда читаешь субтитры, не успеваешь следить за действием на экране, тем самым можно многое упустить.Так что Only English version.

[Portgas 0]

p990 к такому нужно привыкнуть, я уже стока аниме посмотрел, что сабы както сами в мозг вливаюца, секунду смотрю остальное на экран :)

[DIMANIUS 0]

После 15 минут игры ты уже не замечаешь что ты читаешь титры, просто смотришь на экран и играешь, при этом всё понимая. А так встретилось не знакомое слово, и побежал за словарем... Тем более в ГТА всегда много диалогов, и неохота пропустить гдето какую нибудь важную сюжетную речь.

[kostyle 0]

перевод хороший, а вот автор оригинала не жжот

[Krevedko 26]

Думаю МС постарается и игра будет с Рашен Субтитрами)))) мнеб только субтитры и всё....

Portgas

ты Человечище)))) в хорошем смысле слова! стоко интересного перевёл! блин ГТА4 это эталон! пей Эталон)

[Dimap 0]

Небудет русских субтитров, да и подавно русского перевода.

В данный момент офиц переводом игр занимается только ЕА.Если же ждать перевода дак токо от какой-нибудь конторы типа RusBox и тп...да и то не скоро.

[Krevedko 26]

тогда буду лучше играть в Оригиналку....

Кто-как думает ГТА4 будет на :

1DVD

2DVD

3DVD no coments

[Dimap 0]

1DVD однозначно

[Luckian 0]

Хороший обзор, спасибо.

[rusfuss 0]

1 Blue-ray

[raZor 0]

Это по - любому ЛУЧШАЯ игра года 2008!

[Portgas 0]

raZor лучшая игра года - это ЛО

а ГТА на втором месте

[Dimap 0]

Посмотрим, когда выйдет ГТА, там то уж можно будет говорить.

Но лично для меня GTA IV самый важный проект !

[zloy_da4nik 0]

Блин. Я уже устал ждать эту игру. Выпустили б ее к НГ - больше бы денег захапали) Странные они какие-то. Все откладывают, да откладывают :D

[vovaRVS 0]

ага выпустят ещё к следующему НГ :grin:

[Makcon 0]

ага выпустят ещё к следующему НГ grin.gif

 

 

Ты бы сплюнул лучше три раза....

[Krec 1]

Ай, Лёха МОЛОДЕЦ!Спасибо тебе за перевод!

[danipan 0]

Portgas спасибо отличный перевод! :clapping:

[FSB (RUS) 0]

Portgas cпасибо.

 

Нужно учить английский чтобы понять Сюжет Gta 4. Вы шутите? какой там сюжет? Я прошёл до конца только GTA: SA да и то из-за того что играл летом и делать особ было нечего (сюжета там нет, там один бред особенно в конце) . Остальные не прошел до конца потому что там нет вменяемого сюжета который смог бы удержать до конца. Уверен что практически никто не играет в GTA ради сюжета. Просто в этой игре весело побегать по городу пострелять в людей, ментов Залесть в самолет устроить 11ое сентября Наставить кучу машин и сделать большой взрыв Чуть не забыл игра заставляет проходить себя лишь для того чтобы открыть всю карту и творить беспредел в разнообразных локациях

Изменено 24 января 2008 пользователем FSB (RUS)

[DimonOutlaw 0]

Уверен что практически никто не играет в GTA ради сюжета.

Зря ты так уверен! ;)

[Dimap 0]

Portgas cпасибо.

 

Нужно учить английский чтобы понять Сюжет Gta 4. Вы шутите? какой там сюжет? Я прошёл до конца только GTA: SA да и то из-за того что играл летом и делать особ было нечего (сюжета там нет, там один бред особенно в конце) .  Остальные не прошел до конца потому что там нет вменяемого сюжета который смог бы удержать до конца. Уверен что практически никто не играет в GTA ради сюжета. Просто в этой игре весело побегать по городу пострелять в людей, ментов Залесть в самолет устроить 11ое сентября Наставить кучу машин и сделать большой взрыв

186494[/snapback]

 

Как раз таки есть сюжет в ГТА, в San Andreas например оригинальная завязка.

Сюжет есть, походу ты его и не понел !

Изменено 24 января 2008 пользователем p990

[Splitter 0]

Portgas cпасибо.

 

Нужно учить английский чтобы понять Сюжет Gta 4. Вы шутите? какой там сюжет? Я прошёл до конца только GTA: SA да и то из-за того что играл летом и делать особ было нечего (сюжета там нет, там один бред особенно в конце) .  Остальные не прошел до конца потому что там нет вменяемого сюжета который смог бы удержать до конца. Уверен что практически никто не играет в GTA ради сюжета. Просто в этой игре весело побегать по городу пострелять в людей, ментов Залесть в самолет устроить 11ое сентября Наставить кучу машин и сделать большой взрыв

186494[/snapback]

GTA IV будет другой, по крайней мере я на это надеюсь :rolleyes:

[gourangaaa 0]

Portgas cпасибо.

 

Нужно учить английский чтобы понять Сюжет Gta 4. Вы шутите? какой там сюжет? Я прошёл до конца только GTA: SA да и то из-за того что играл летом и делать особ было нечего (сюжета там нет, там один бред особенно в конце) .  Остальные не прошел до конца потому что там нет вменяемого сюжета который смог бы удержать до конца. Уверен что практически никто не играет в GTA ради сюжета. Просто в этой игре весело побегать по городу пострелять в людей, ментов Залесть в самолет устроить 11ое сентября Наставить кучу машин и сделать большой взрыв Чуть не забыл игра заставляет проходить себя лишь для того чтобы открыть всю карту и творить беспредел в разнообразных локациях

186494[/snapback]

 

O'rly? Нет сюжета?

А побегать пострелять иди в кс шпилять, ага

[raZor 0]

А побегать пострелять иди в кс шпилять, ага

186507[/snapback]

Лол, а в ГТА типа нельзя это сделать...

Прямо ты в ГТА играешь только из - за сюжета...

[FSB (RUS) 0]

Как раз таки есть сюжет в ГТА, в San Andreas например оригинальная завязка.

Сюжет есть, походу ты его и не понел !

186503[/snapback]

Залезть на базу ''Зона 51" и спи**ть ранец из фильма "Ракетчик". Разве не бред?

Изменено 24 января 2008 пользователем FSB (RUS)