Перейти к публикации

Кто знает как перести игру ну сделать субтитры хотябы?


sima1103
 Поделиться

Рекомендованные сообщения

Нет не сабы, сабы можно и так понять, а вот какие нить заковыристые задания, эт переводить

 

 

Я на рс играл в fallout new wegas с "локализацией" там фраза идите к сэнди смайлс переводилась как "идите к sandy счастливое улыбающиеся лицо"

Да в фаллауте даже кримсон караван переведен как красный караван, все квесты переведены нетак(Главный квест называется "Казино выигрывает всегда".ПРИЧЕМ ТУТ КАЗИНО?!Хаус всегда в выйгрыше должно быть), причем ещё куча орфографических ошибок, к девушкам обращаются "ОН" и тд...

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
 Поделиться

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.
×
×
  • Создать...