Особенности движка Unreal Engine 3 для Bioshock Infinite

[erick1317 0]

Особенности движка Unreal Engine 3 для BioShock Infinite

http://media.pcgamer.com/files/2010/08/bioshock-infinite-screen-4-590x331.jpg

Irrational Games на своём форуме рассказали, что они используют модифицированную версию движка Unreal Engine 3 для BioShock Infinite, и даже детально описали, что именно они сделали. Итак, ниже перевод поста на официальном форуме компании от технического директора Irrational Games.

http://i041.radikal.ru/1011/e9/f79c6456f7aet.jpg

"Привет, друзья! Извините, что присоединился так поздно к этой теме. Я технический директор Irrational, поэтому, думаю, можно сразу перескочить к деталям, касательно движка, который нам пришлось неслабо "пилить" для BioShock Infinite.

За последние перу лет нам удалось собрать в одной команде команду разработчиков мирового класса лишь с одной целью: сделать всё, что от нас потребуется лишь бы вдохнуть жизнь в удивительный мир парящего города Columbia. Мы говорим о мире, где целые здания парят в небе, где вы сражаетесь с ИИ на скорости 140 км/ч, скользя по небесной колее, и, невзирая на козни, которые вам подстраивает погода, вы сражаетесь с толпами врагов, которым отдан приказ убрать вас во что бы то ни стало, и всё это только ради того, что бы спасти Elizabeth. С момента начала разработки мы осознали, что это потребует невероятных усилий в техническом плане, и для нас это стало вызовом, который мы просто обязаны были принять, что бы геймеры получили то, чего они ждут от Irrational Games и BioShock.

http://s009.radikal.ru/i307/1011/17/7d324425bdfat.jpg

Мы начали с того, что детально рассмотрели старый движок BioShock, и нам понадобилось много времени, что бы понять, что он не способен воплотить в жизнь во всей красе и глубине наши задумки. Наши очень терпеливые, но уже давно страдающие дизайнеры и художники остались без своего инструментария. Именно это и повлияло на наше решение взять Unreal Engine 3 за основу.

Но стандартный UE3 также не был способен в полной мере удовлетворить наши желания, поэтому мы закатили рукава повыше и начали его пилить:

• Что бы наделить ИИ разумом и заставить реалистично нападать на игрового персонажа, нам нужна была ИИ-система, которая была бы эффективной и, в то же время, позволяла бы дизайнерам задавать каждому врагу свой характер поведения. И поскольку плавная и комплексная анимация является ключом к реалистичности ИИ, мы принялись за создание новой системы анимации на основе технологии "Morpheme" от Natural Motion.

http://s53.radikal.ru/i140/1011/c6/c84231b7091ct.jpg

• Все основные FPS движки (CryEngine 3, UE3, id Tech 5) созданы и оптимизированы для статического окружения, вокруг которого передвигается персонаж, и даже если деревья колышатся от ветра, земля под ногами игрока остаётся на месте. К сожалению, для нашей команды техников (но, к счастью, для вас), всё в городе Columbia способно двигаться. Сама земля под вашими ногами может обрушиться в любой момент, что невероятно выглядит и играется, но потребовала от нас создания совершенно новой технологии, которую мы называем "парящие миры" ("Floating Worlds"). Вы видели небольшую часть этого в геймплейном демовидео, и вы увидите ещё больше в будущем.

http://s008.radikal.ru/i304/1011/83/2a558d131411t.jpg

• Что бы удовлетворить наши эстетические нужды, наши гуру рендеринга были вынуждены написать абсолютно новый рендерер для BioShock Infinite, основанный на отложенном освещении (Deferred Lighting) (технология, которую использовали в Uncharted 2, CryEngine3 и Killzone 2), и во главе всего находится схема проприетарного попиксельного пересчёта динамической освещаемости (proprietary per-pixel dynamic relighting scheme), которая позволяет персонажам и динамическим объектам получать глобальное освещение.

http://s016.radikal.ru/i336/1011/9f/774240678879t.jpg

• Аудио система BioShock 1 была... эмммм... "неоптимальной". В этот раз наша команда звуковиков потребовала новую систему на основе технологии WWise от AudioKinetic, которая поддерживает 5.1 с натраиваемым динамическим расстоянием и полностью динамическую систему микширования. Это не только позволило нашим специалистом вырасти в техническом плане, но и позволило применить уникальную систему распространения звука (так что теперь голоса правильно разносятся эхом по коридорам и по всему зданию) и динамическую аудио систему звуков ветра, которая ещё лучше передаёт погодну в мире игры.

• И, наконец, мы создали новую систему параллельного распределения процессов("job architecture" на сленге программистов), которая позволяет движку иметь преимущества при работе с любым колличеством ядер, которые есть у вас в процессоре. Это позволит нам выжать побольше соков как из PS3 и 360, так и из навороченых PC.

http://s51.radikal.ru/i133/1011/1c/a7291d58d78et.jpg

Это был всего лишь пример некоторых главных изменений, которые мы внесли в движок на данный момент при создании BioShock Infinite. Надеюсь в будущем, мы сможем ещё поговорить об особенностях, о которых я в этот раз не упомянул. Поэтому, пожалуйста, подписывайтесь на наши подкасты и держите ухо в остро!

Источник:
http://gamemag.ru/news/osobennosti-dvigka-...-infinite-58350

Изменено 4 ноября 2010 пользователем erick1317

[creker 0]

• Что бы наделить ИИ разумом и заставить реалистично нападать на игрового персонажа, нам нужна была ИИ-система, которая была бы эффективной и, в то же время, позволяла бы дизайнерам задавать каждому врагу свой характер поведения. И поскольку плавная и комплексная анимация является ключом к реалистичности ИИ, мы принялись за создание новой системы анимации на основе технологии "Morpheme" от Natural Motion.

Стандартный UE3 и не должен удовлетворять таким требованиям. Каждому разработчику все равно придется переписывать АИ. Эту часть игрового движка универсальной при всем желании не сделать.

 

• Что бы удовлетворить наши эстетические нужды, наши гуру рендеринга были вынуждены написать абсолютно новый рендерер для BioShock Infinite, основанный на отложенном освещении (Deferred Lighting) (технология, которую использовали в Uncharted 2, CryEngine3 и Killzone 2), и во главе всего находится схема проприетарного попиксельного пересчёта динамической освещаемости (proprietary per-pixel dynamic relighting scheme), которая позволяет персонажам и динамическим объектам получать глобальное освещение.

Странно. Насколько знаю, рендер UE3 и так использует Deferred Lighting. Что-то не договаривают, зачем "абсолютно новый рендерер" писать было. А вот за Dynamic fake GI плюс.

 

• И, наконец, мы создали новую систему параллельного распределения процессов("job architecture" на сленге программистов), которая позволяет движку иметь преимущества при работе с любым колличеством ядер, которые есть у вас в процессоре. Это позволит нам выжать побольше соков как из PS3 и 360, так и из навороченых PC.

Анрил и так на это способен. К тому же, распараллеленность как раз одна из основных фишек движка.

 

Такими темпами могли уже свой движок писать.

[erick1317 0]

Стандартный UE3 и не должен удовлетворять таким требованиям. Каждому разработчику все равно придется переписывать АИ. Эту часть игрового движка универсальной при всем желании не сделать.

 

 

Странно. Насколько знаю, рендер UE3 и так использует Deferred Lighting. Что-то не договаривают, зачем "абсолютно новый рендерер" писать было. А вот за Dynamic fake GI плюс.

 

 

Анрил и так на это способен. К тому же, распараллеленность как раз одна из основных фишек движка.

 

Такими темпами могли уже свой движок писать.

Ну ты загнул х.. черепашке!

[creker 0]

erick1317, явно многое не объяснили, вот поэтому и не понятно, нафига столько работы сделано.

[erick1317 0]

erick1317, явно многое не объяснили, вот поэтому и не понятно, нафига столько работы сделано.

Ну ето само собой!!видимо хотели ажиотаж развести вокруг этой ерунды!!чтобы люди ждали обьяснений!!поэтому и сказали слушайте подкасты читайте форум!

[Vakich 172]

хоть мне и все равно на графику.. но движок ue3 меня до сих пор устраивает.

[gr1bok 0]

Прохожу сейчас первую часть. Меня аж распирает от ощущений. Вторую наверно смело пропущу и буду ждать данного чуда.

[vladislav24rus 0]

Красивая графика.

да вот движок не много не нравиться так как когда подходишь в мертвецу он начинает дрыгаться фуу аж противно смотреть на это.

Главное сюжет и атмосфера а на графику вообще без разницы.

[Kamaz28rus 0]

creker,

а разве "пилить" движок -это не доделавать его?лишь с посл.соглашусь...

[creker 0]

Kamaz28rus, ты о чем? Это все мысли в слух. Пишут так, будто бы делали что-то невероятное. Ладно окружение, там может и правда пришлось перебирать менеджмент сцен.

Допиливали АИ - это вообще обычное дело, движки это не предоставляют, всем невозможно в этом угодить. Разве что поиск путей в комплекте могут положить.

Переписывали рендер - нахрена, когда нынешний рендер и так очень крут, использует ту же технику - значит можно модифицировать, а не писать все заново. Свой GI можно было вполне вплести в существующий рендер.

Параллельная обработка - движок сам по себе распараллелен и уже давно оптимизирован под консоли и многоядерные процессоры.

Такое ощущение, что не хотели разбираться в чужом и начали просто делать все заново. Я конечно их понимаю отчасти, иногда так и хочется сделать, но возможно было бы проще такие сложные системы все таки не переписывать заново, а допилить как раз.

[Siridon 1]

Ну я помню когда начал играть в первый биошок, челюсть долго не мог найти, графика+арт ошеломляли, так что тут даже сомневаться не приходиться что получится графический шедевр, с красивейшим артом.

 

И даже сейчас первый биошок смотрится на 5+

Изменено 5 ноября 2010 пользователем Siridon

[Destus 0]

Самая не мало важная часть игры это "Звук" очень будет захватывающая атмосфера с звуком 5.1.

[gr1bok 0]

creker, я понимаю что ты подкован в технической части. Но думаю им лучше знать как лучше пилить (:

[Kamaz28rus 0]

creker, я про перые два ответа на новость грю. Он же просто обьяснял и говорил зачем допиливать. У них ,наверное,какая-то привязь к пословице:"В гостях хорошо,а дома лучше!"

[creker 0]

creker, я понимаю что ты подкован в технической части. Но думаю им лучше знать как лучше пилить (:

Так я и не отрицал. Сказал же, по данной информации не понятно, зачем все это. Отсюда сделал вывод - многое умолчали.

[Kamaz28rus 0]

Так я и не отрицал. Сказал же, по данной информации не понятно, зачем все это. Отсюда сделал вывод - многое умолчали.

да,чё-то реакция похожа как будто увидел,что уе всё должен это сам делать.... :)

[BORN2KILL 0]

гении в своем деле, что сказать ...