Как можно самостоятельно перевести текст в игре Xbox 360

[Philipsstar 0]

Есть фак или чтото подобное как делается .

Насколько знаю я там не так все сложно как кажется

[CProxy 0]

Да проще простого.

 

Для этого тебе понадобится:

Хорошее знание какого-нибудь языка програмирования.

Хорошее знание методов упаковки.

HEX Editor

 

 

Далее все еще проще:

Пишешь распаковщик/запаковщик для архивов игры.

Находишь в каких файлах хранится текст игры.

Пишешь редактор этого файла (или редактируешь хекс редактором)

Переводишь.

Рисуешь (внедряешь) шрифты с кирилицей.

Запаковываешь обратно.

Собираешь образ. Пробуешь.

Далее самое сложное - процесс отладки. Тут проверяешь все на работоспособность и если не пошло - смотришь где накосячил. Опять пробуешь...

И так до полной работоспособности игры.

[Гость eerie_silence]

Если неошибаюсь размеры файлов до и после должны точь в точь совпадать.

[Commandos 0]

не обязательно

[XEO 0]

Изза этих необязательно потом могут забанить;)