Помощь с немецким

[Гость Newbie]

Хех)

[Valeralmet 0]

мож кто поможет перевести :spiteful:

 

Она принимала участие в нашей работе. Студенты готовились к экзамену. Экзамен проходил(состоялся) в аудитории № 8.

 

тож на немецкий язык :biggrin:

[Puhlic 4]

Sie nahm an unserer Arbeit teil. Die Studenten wurden auf die Prüfung vorbereitet. Die Prüfung ging (fand) in den Hörsaal № 8 statt.

[Mercurial 0]

Фанат Т Пейна держи!!!

 

Ich liebt Sonntag wegen derjenige, daЯ kann schlafen wieviel угодно. Ich aufsteht in 11 Stunden. Danach ich macht sich бутерброды und sдuft коффе. Bis Mittagessen ich spielt in Computer und herumsitzt in Internet. Danach wir alle Familie обедаем. Ich klingelt ihrigen Freunden und wir spazierengehen. Manchmal wir gehen in Kino oder макдональдс. Winters wir gehen spazierenfahren an Schlittschuhen. Прийдя nach Hause ich Abendbrot. Danach ich macht уроки, duscht sich und legt sich zu schlafen.

[Valeralmet 0]

Sie nahm an unserer Arbeit teil. Die Studenten wurden auf die Prüfung vorbereitet. Die Prüfung ging (fand) in den Hörsaal № 8 statt.

спасибо!!

[Gerd 0]

Если надо вот тебе нормальный перевод:

Ich liebe Sonntag weil ich mich gut ausschlafen kann. Ich stehe um 11 Uhr auf. Dann mache ich mir einen Buterbrot und trinke Kaffee. Bis zum Vormittag spiele ich am PC und surfe im Internet. Dann essen wir zusammen mit meiner Familie Mittag. Ich rufe meine Freunde an und wir gehen mit Ihnen spazieren. Manchmal gehen wir ins Kino oder zu McDonalds. Im Winter laufen wir Schlittschuhe. Wenn ich nach Hause komme dann esse ich zu Abend. Danach mache ich meine Hausaufgaben, gehe duschen und dann schlafen.

[MaxenRUS 0]

Если надо вот тебе нормальный перевод:

Ich liebe Sonntag weil ich mich gut ausschlafen kann. Ich stehe um 11 Uhr auf. Dann mache ich mir einen Buterbrot und trinke Kaffee. Bis zum Vormittag spiele ich am PC und surfe im Internet. Dann essen wir zusammen mit meiner Familie Mittag. Ich rufe meine Freunde an und wir gehen mit Ihnen spazieren. Manchmal gehen wir ins Kino oder zu McDonalds. Im Winter laufen wir Schlittschuhe. Wenn ich nach Hause komme dann esse ich zu Abend. Danach mache ich meine Hausaufgaben, gehe duschen und dann schlafen.

 

 

 

wie kann man Sonntag lieben? Hier muss du sagen ich mag Sonntag!!!!!!! :biggrin:

 

Buterbrot ist gar kein deutsches Wort! :)

Изменено 15 февраля 2009 пользователем MaxenRUS

[Gerd 0]

Wahrscheinlich hast du Recht Sonntag kann man wirklich nicht lieben

[Portgas 0]

гитлер капут

[Razzer 0]

гитлер капут

отжог :DDDDDDDDDDDDDDD