Помощь с немецким

[ATM 0]

Опаньки,всем привет.

Помогите пожалуйста. Нужно вот это на немецкий перевести:

Я люблю воскресенье из-за того, что могу спать сколько угодно. Я встаю в 11 часов. Потом я делаю себе бутерброды и пью коффе. До обеда я играю в компьютер и сижу в интернете. ПОтом мы всей семьёй обедаем. Я звоню своим друзьям и мы идём гулять. ИНогда мы ходим в кино или Макдональдс. Зимой мы ходим кататься на коньках. Прийдя домой я ужинаю. Потом я делаю уроки, принимаю душ и ложусь спать.

 

 

Заранее спасибо

Изменено 12 февраля 2009 пользователем ATM

[Гость MasterMax]

а зачем ты делаешь уроки если про в школу как написано ты не заглядываешь,а где хбокс?какой комп не позорся

[911 0]

А через инет переводчик попробовать не хошь?

[ATM 0]

а зачем ты делаешь уроки если про в школу как написано ты не заглядываешь,а где хбокс?какой комп не позорся

Я учу немецкий 1.5 года и всё что знаю это Гуден Так,Моргени ещё несколько примитивных фразок. Благо училке ~70 лет и всё списывается со шпор. И вот это сочинние может решить мне 5 в триместре =))

 

А комп и остальная херня для примитивности,чтоб поверила что я писал)

 

911 Пробывал,читал ей. Остал\навливала через слова указывав на ошибки(

Изменено 12 февраля 2009 пользователем ATM

[911 0]

Профессионалка)) Поди во время войны научилась шпионов ловить по словам....

[ATM 0]

Профессионалка)) Поди во время войны научилась шпионов ловить по словам....

Ну немецкий она нехилло знает =)

[Lolokard 2]

Я люблю воскресенье из-за того, что могу спать сколько угодно. Я встаю в 11 часов. Потом я делаю себе бутерброды и пью коффе. До обеда я играю в компьютер и сижу в интернете. ПОтом мы всей семьёй обедаем. Я звоню своим друзьям и мы идём гулять. ИНогда мы ходим в кино или Макдональдс. Зимой мы ходим кататься на коньках. Прийдя домой я ужинаю. Потом я делаю уроки, принимаю душ и ложусь спать.

Это всё сочинение ?

[Bumble-Bee 0]

Профессионалка)) Поди во время войны научилась шпионов ловить по словам....

:acute:

Скажи ей Du Schaisse она сразу тебе 5 поставит :good:

[Гость Newbie]

Ихь вайс нихьт.

[ATM 0]

Это всё сочинение ?

Нормально,хватит :biggrin:

[Krevedko 26]

Ахтунг трубкен хохшвайнен?!)))))))

найн тюрлех)))

 

учите албанский!))

[Гость MasterMax]

учите албанский!))

(с)

[Krevedko 26]

(с)

правильно вот-так - © миконтара))))

[Гость MasterMax]

я знаю что © у меня на анг не перевелось

а по немецки получаеца (с)

[Гость Newbie]

fuck you, ALT+0169 for mustdie

[ATM 0]

=(

Эхх...Нету Немцев на форуме.

[Krevedko 26]

=(

Эхх...Нету Немцев на форуме.

промт те в черные руки! он все норм переведет.

[ATM 0]

промт те в черные руки! он все норм переведет.

Хех)

Им и переводил первый раз

[Krevedko 26]

Хех)

Им и переводил первый раз

я им все тексты с русского на англ. перевожу..... училка удивляется и ставит 4ки))) пару слов кривых найдет.... и все.

[cvaba 0]

=(

Эхх...Нету Немцев на форуме.

 

На форуме много русских немцев... знаю одного, ник ELITES27, найди его,

он те напишет

[LLIYXEP 0]

Майне кляйне их нихт ту би вергессен, Гитлер капут, капут майн мерседессен! :sarcastic_blum:

[ATM 0]

Вчера через подругу 3 перевода этого текста достал =)

Охренеть,вы нафлудили две страницы, а перевода так и нема. От говнюки!

[Гость Newbie]

Хех)

[Nord51 0]

Даст из нихт Моника, даст ис Борн

[El' Nino 0]

хотел начать переводить,а не надо уже)))