Русского Skate 2 не будет

[kommynist 0]

Русского Skate 2 не будет

http://s50.radikal.ru/i129/0901/16/1aad65b06247.jpg

Русское подразделение компании EA официально заявило, что русской версии амбициозного сиквела игры Skate не будет. Представители компании сослались на небольшое количество текста и диалогов в игре и невозможность перенести на русский язык название трюков.

http://www.gamemag.ru/media/i/gm_logo_oct_2007.png

[Predatorr 0]

Блин, ну написали бы по русски... английские слова...

На сегодняшний день 20% слов перетекло из англ. яз. в русский... и ничего, общаемся, используем...

а тут перевести не могут, бырк :(

[El Biga 0]

не нужен там перевод

[Roma2Duo 0]

не нужен там перевод

Согласен...

Учите английский.

[PainkillerUA 0]

отписывали уже в теме что не будет русского, зачем было новость создавать...

[panda3594 0]

Согласен...

Учите английский.

слушай не всем это нравится учить англиш нравится учи батаник

[FreYo 0]

баян. GameSuper сказал это ещё 5 дней назад. (ГТИ)

[panda3594 0]

уже хочу себе пиратку и на русском!

[Roma2Duo 0]

слушай не всем это нравится учить англиш нравится учи батаник

Ботаник... Это что значит в твоем представлении? Умный человек?

Мне интересно я и учу. Другим тоже совтую. Думаю, что каждый, уважающий себя человек должен знать хотябы один иностранный язык (даже "поверхностно").

Изменено 20 января 2009 пользователем rcukanov

[nox78 0]

и нах там вообще перевод то? че там переводить

[Krevedko 26]

Одиночная игра

ХВОХ LIVE

ПАРАМЕТРЫ

 

все больше ничего ненадо))))))))))

[K-FOR 0]

Shit, Damn!

[Roma2Duo 0]

и нах там вообще перевод то? че там переводить

Вот именно!

[in.mist 0]

Вот именно!

+1

Раньше вообще на первой плойке прошел первый метал гир на японском :)

[Sk8-ant 0]

Пацану неплохо бы для начала русский выучить, какой там английский :lol:

 

По теме - тоже считаю что перевод не нужен.

Изменено 20 января 2009 пользователем Sk8-ant

[Nektras 0]

Полностью согласен, что переводить там нечего-не названия трюков и марок одежды, трюки-это сленг скейтера, кто увлекается им тот и так всё знает.+ ЕА явно бабки экономит из-за кризиса

 

2panda3594

А своей фразой, ты только показываешь, что глупый. Мы не в США живём, это американцы считают себя "Главнюками"(М.Задорнов) и кроме американского языка ничего не знают, а русскому человеку полезло знать как минимум один анг яз, а лучше несколько, чтоб хотя бы инструкции читать, а то наши переводчики так иногда переведут, что даже не смешно. Да и глупо покупать консоль, когда элементарно не знаешь языка, тк на ней 90% игр на англ

[MaCuX 0]

Пацану неплохо бы для начала русский выучить, какой там английский :lol:

+1

[Bumble-Bee 0]

Ура! Русского не будет! Учите английский,неучи! :dirol:

[NEO (spark-rostov) 0]

А мне и на немецком хорошо играется :)

[POSTal6 0]

слушай не всем это нравится учить англиш нравится учи батаник

слушай,иди хотя бы закончи школу

может и по-русски научишься писать,да запятые расставлять

в игре никаких сложных слов нету,которые бы не смог перевести человек,знающий базовый англ.язык

 

не нравиться игра на англ,качай игру на французском и немецком языках :rolleyes:

[Roma2Duo 0]

Спасибо за поддрержку. А на торрентах есть уже NTSC версия? Изменено 20 января 2009 пользователем rcukanov

[POSTal6 0]

есть

почти на всех торрентах уже выложена игра

[Portgas 0]

есть

почти на всех торрентах уже выложена игра

где? везде только Skate.2.PAL.XBOX360-OE релиз :on_the_quiet:

[Roma2Duo 0]

Я только PAL вижу. :( Надеюсь к выходным появится, т.к. с другом качать идем.

[Fragger 0]

На сайте скейта уже давно всё было написано, около недели этой новости...