Русский Язык в Играх

[POSTal6 0]

На торрентс жофига игр на русском.

379529[/snapback]

нафига старые темы поднимать?

не первый раз уже замечаю

[Paindealer 247]

Главное чтобы Fable 2 на русском был, мечтать о Фаллауте 3 не приходится...хотя там очень много текста, русский бы не помешал(

[EL Comandante 0]

Почему не приходится? По мне так игру в которой почти все зависит от текста, перевести должны (что Фалл бешенно продастся, я не сомневаюсь)

[Krevedko 26]

EL Comandante

Обиливион тоже не перевели, так значит Фолл3 они переведут... наивные.

Paindealer

сколько раз говорить? Fable2 будет на РУССКОМ!!! как ещё написать?

[AT100 0]

Fable2 будет на РУССКОМ!!!

Вернее, с русским текстом - озвучка будет англицкой.

Krevedko

Не в настроении ? :D

[AT100 0]

Fable2 будет на РУССКОМ!!!

Вернее будет русский текст, озвучка останется оригинальной.

Krevedko

Не в настроении ? :D

[Krevedko 26]

AT100

всегда в настроении. просто мусолят уже пройденную тему...

мы с fatal'ом еще в мае это говорили))) все говорили да не, не может быть.

[Portgas 0]

EL Comandante

Обиливион тоже не перевели, так значит Фолл3 они переведут... наивные.

Paindealer

сколько раз говорить? Fable2 будет на РУССКОМ!!! как ещё написать?

380890[/snapback]

а вот и нифига и не факт, что фабля 2 будет на русском, ничерта не факт

[Гость MoRkoVkA]

Будет он на русском, куда он денется ? Издатель MS.

[EL Comandante 0]

Обливион атстой *уворачиваюсь от помидоров брошенных фанатами оного*... Фолл это событие века, а Обливион всеголишь неплохая игрушка %)

[Cheb1k 0]

а вот и нифига и не факт, что фабля 2 будет на русском, ничерта не факт

380919[/snapback]

паб геймс на русском

[AntibanER 0]

а ни кто не встречал Масс эффект и ГТА 4 на русском? :huh:

[Yoda 608]

Самое главное чтоб Mafia2 перевели ! В эту игру нельзя играть на англиском (( если тока ты его незнаешь в идеале -_-

[Werewolf 0]

Да учите же вы англицкий наконец.Что такого то,он простой как грабли.Хорошо конечно играть на русском,но зачастую перевод в исполнении наших хакеров конкретно бесит,не говоря уж про то,что русские версии как правило глюкавые(один Биошок чего стоит,как пример)Вообще в наше время любой уважающий себя юзер должен хоть немного рубить англицкий.Особо поражают ламеры,которые приходят в магаз и спрашивают типа: А вот енти гонки на русском?(Сам был свидетелем) А что там не понятно,надпись нажмите старт или выберите машину?Лошпеки они и в Африке лошпеки.Даже в той же Цивилизации я разобрался без проблем.Пока нет нормальной локализации (PGR4 не в счет,там переводить почти нечего)предпочитаю инглиш версии,чем голимый русский перевод(с надписями типа Гружу,Счас идет игра,зажмите ЖтаRт или просто с нечитаемым набором русских букв).

[Portgas 0]

паб геймс на русском

380929[/snapback]

это ещё ничего не значит, это просто аркада от майкрософт

если бы демка фабли 2 вышла на русском-тогда был бы факт игры на русском

 

а пока можно только надеятся, что игра будет на русском языке