Индустрия СофтКлаб издаст в России Vampyr и Call of Cthulhu

[SKYL3R 57]

СофтКлаб издаст в России Vampyr и Call of Cthulhu

http://i.playground.ru/i/97/85/32/00/blog/content/7k2otany.jpg

Российское издательство СофтКлаб, специализирующееся на локализации и дистрибуции зарубежных игровых продуктов, объявило на своём официальном сайте о том, что помимо фантастического боевика The Surge в России будут изданы ещё 2 грядущих и ожидаемых многими проекта от издательства Focus Home Interactive.

 

Речь идёт о любопытном ролевом экшне Vampyr от французской студии Dontnod Entertainment, которая прославилась подростковым хитом Life is Strange и киберпанк-боевиком Remember Me, а также о новой реинкарнации известной в прошлом серии Call of Cthulhu за авторством студии Cyanide, выпустившей такие проекты как Styx: Master of Shadows, Game of Thrones и Of Orcs and Men. Обе игры выйдут в России с субтитрами на русском языке для платформ PS4 и XboX One. PC-версии тоже ими обзаведутся, но будут распространяться исключительно в цифровом виде через сервис Steam.
 

Источник:
http://www.playground.ru/blogs/vampyr/softklab_izdast_v_rossii_vampyr_i_call_of_cthulhu-238484/

[Cognac 114]

И че?

[babymetal 97]

Мде, конец 2017 :hmm:

[Alex270 34]

Они сами что ли торговать будут? Минуя ПСстор и Хуанлайф? Интересно цена будет отличатся?

[Gman 264]

@Alex270, 

Будет и там и там и у них еще.

[erm296 91]

в конце 2017, ну что же подождём....

Изменено 21 февраля 2017 пользователем erm296

[Coach 494]

Это те что Каллодути переводили??? Ужоснах... Надеюсь будет вариант английского)

[Newyk 6]

Странная новость. Life is Strange тоже они издавали - и толку-то? Перевели только обложку игры и всё. Хотя так субтитры бы не помешали на рус.

[SKYL3R 57]

Бле, ну написано же, что на все три игры - Surge, Vampyr и Call of Cthulhu - будут русские субтитры и в цифре и в ритейле. Собственно, в том, что их переведут к релизу, и есть новость.

Изменено 21 февраля 2017 пользователем SKYL3R

[elbarto 0]

только сабы? для РПГ пичаль бида. если ты не фирштейн в английском, придется пропускать эпичные кат-сцены пялясь в мелкую строчку внизу экрана. как по мне должна быть хорошая русская озвучка с возможность выбора языка для ценителей оригинала.

[Newyk 6]

Бле, ну написано же, что на все три игры - Surge, Vampyr и Call of Cthulhu - будут русские субтитры и в цифре и в ритейле. Собственно, в том, что их переведут к релизу, и есть новость.

Это замечательно, но Life is strange то не перевели в своё время, что не очень хорошо говорит о них как об издателе.