Локализация из PAL в FREE

[KrJuMaN 0]

Можно ли как-нибудь портировать локализацию из игры PAL региона в игру с FREE регионом?

[Gamer.ru 7]

Только на фрибуте.

[KrJuMaN 0]

Только на фрибуте.

Каким образом тогда появляются образы с пиратским переводом,которые прекрасно идут не на фрибуте?

[Gamer.ru 7]

Таким, что есть игры в которых файлы русификации не в default.xex. А чтобы сменить регион игры, нужно изменить сам файл default.xex, который подписан цифровой подписью и если его модифицировать, то подпись становится не действительна (на не прошитой приставке или на LT3.0). На фрибуте чтение подписи отключено.

[KrJuMaN 0]

Я не о смене региона говорю,а о портировании перевода из одной игры с одним регионом,в такую же игру с другим регионом

[Gamer.ru 7]

Тогда можно, но только если фалы локализации не исполняемые (с электронной подписью) или не проверяются самой игрой на предмет хэша (а то есть такие хитровыделанные разрабы).

[Aiser 0]

Большая часть игр вышедшие в последний год-два под Xbox 360 были с подписью и по этому не было переводов на LT. Хотя проскальзывали и без. Фишка не просто файл локализации перекинуть. Игры часто хранят хеш файлов и их надо пересчитывать сумму. Хотя если хэш файл внешний, то можно. В любом случае проблема в том, что надо все это завернуть в ISO. Да и там без знаний просто так не вставить. Хэш ISO должен быть неизменен. По этому файлы локализации надо вставлять поверх текущих и если они больше прежнего, то тут геморой. Короче в каждой игре свой изврат. Без практики и без знаний можно даже и не начинать.

[KrJuMaN 0]

Все сложно,хотел русифицировать Fifa 17 Free региона,но экспиременты не успел начать,поймал E74.

[Gamer.ru 7]

Эээ, а она вроде и так руссаунд?

[KrJuMaN 0]

@Gamer.ru, Руссаунд у PAL региона.