Call Of Duty 3

[Hurricane 0]

10 ноября выходит в Европе лучший shooter по Второй Мировой. Жду с большим нетерпением, очень хочется посмотреть на совершившую значительный скачок вперед физику и поумневший AI. А вы что думаете по этой игре?

 

Да, кто-нибудь здесь знает немецкий? Хотелось бы знать, что означает, когда немцы кричает что-то типа «малябудн», «соникейта» или «шмеляхуде»?

Изменено 5 октября 2006 пользователем Hurricane

[i-george 0]

Я немецкий не знаю, но очень люблю! Под этот язык хорошо править миром! Весь такой коммандирский. Мой отец знает. "шмеляхуде" - это "Шнеллер ундэ", что означает всем быстро назад. "малябудн" - не знаю точно, как произносится, но это значет, что фланг подорван. К сожалению последнее не знаю что означает. Отец очень хорошо понимает немецкий на слух, но эту фразу былне всилых перевести, хоть мы 10 раз ее слышали в игре.