Xbox One Deus Ex: Mankind Divided выйдет в России полностью локализованным

[SKYL3R 59]

Deus Ex: Mankind Divided выйдет в России полностью локализованным

http://i.playground.ru/i/98/68/51/00/blog/content/4h60sb3j.700xauto.jpg

Всё больше и больше новостей стало появляться о всеми ожидаемом продолжении приключении Адама Дженсена. Открылся предзаказ в Steam, стала известна дата выхода и состав коллекционного издания. О подробностях локализации также умалчивать ничего не стали.

 

Официальным выпуском Deus Ex: Mankind Divided в России и странах СНГ займётся Buka Entertainment и перевёдёт игру полностью на русский язык. Это касается как PC-версии, так и версии для консолей PS4 и XboX One. Русская версия игры появится в продаже 23 февраля следующего года одновременно с мировым релизом. об этом сегодня объявил сам российский издатель на своём официальном паблике в сети vk.
 

Источник:
http://www.playground.ru/blogs/deus_ex_mankind_divided/deus_ex_mankind_divided_vyjdet_v_rossii_polnostyu_lokalizovannym-158689/

[Aspid 0]

I never asked for this...

Надеюсь, хоть переключение между звуковыми дорожками оставят.

[panda17 16]

А HR кто локализовал?

[HelloDolly 0]

замечательно. надеюсь, что актеры озвучки остануться прежними) зы: ещё бы к фоллату, сабы завезли и воопще было круто! Изменено 1 сентября 2015 пользователем HelloDolly

[SKYL3R 59]

А HR кто локализовал?

Новый диск

[XPRKK 12]

Прошлая была хорошо локализована, но в оригинале у Дженсена такой классный голос  .

[strelok48 0]

Хоть бы дорожки можно было менять. В случае с ПК понятно, там лок на язык будет. А вот с консольными всё может быть. 

[BATHuK 0]

Даш английский и будет вам счастье. И то если переключалки не будет. Изменено 1 сентября 2015 пользователем BATHuK

[PoMaPuO 0]

Отличная новость!

[Misery 15]

замечательно. надеюсь, что актеры озвучки остануться прежними) зы: ещё бы к фоллату, сабы завезли и воопще было круто!

Полностью солидарен. 

[maxbesheniy 19]

Зря-зря

[LeD3F 0]

 

Хоть бы дорожки можно было менять. В случае с ПК понятно, там лок на язык будет. А вот с консольными всё может быть.

Скачать английские дорожки и поставить в конфиге. Профит

[Delsin 0]

Очень хорошо что игру локализуют полностью, я предыдущий Deus ex не играл только по причине того что даже субтитров не было

[maxbesheniy 19]

Очень хорошо что игру локализуют полностью, я предыдущий Deus ex не играл только по причине того что даже субтитров не было

Эм, там руссаунд был, а сабы и подавно

[HelloDolly 0]

 

Полностью солидарен.

дай пять! :)

[Gman 264]

Хочу чтобы Шафутинский озвучивал Адама.

[Ilya233 0]

замечательно. надеюсь, что актеры озвучки остануться прежними) зы: ещё бы к фоллату, сабы завезли и воопще было круто!

Завезут сабы, не боись. Озвучки ток не будет.

Надеюсь переведут и озвучат норм, чтобы жалеть не пришлось.

[HelloDolly 0]

Завезут сабы, не боись. Озвучки ток не будет.

Надеюсь переведут и озвучат норм, чтобы жалеть не пришлось.

успокоил) да озвучка как таковая, разум русская, там и ненужна. просто многовато там инглиша, пока вникаешь, игровой процесс застопоривается) Изменено 1 сентября 2015 пользователем HelloDolly

[Ilya233 0]

успокоил) да озвучка как таковая, разум русская, там и ненужна. просто многовато там инглиша, пока вникаешь, игровой процесс застопоривается)

Надеюсь мне не придется на англ. язык переключать

[strelok48 0]

Скачать английские дорожки и поставить в конфиге. Профит

А теперь расскажи как это сделать на PS4/Xone. 

[Paindealer 247]

Хорошая новость, заметил что сейчас вообще практически все игры с переводом, хотя бы субтитры но завозят всегда. Изменено 1 сентября 2015 пользователем Paindealer

[STARRCADE 0]

Deus Ex: Mankind Divided выйдет в России полностью локализованным

ВСЕ игры нужно переводить на родной язык :bleat:

[chopper2 0]

"Deus Ex: Mankind Divided выйдет в России полностью локализованным"

Нееееееет!!! Опять этот рассинхрон наблюдать на экране: фраза кончилась, а рот все еще двигается.

[AlonZo 0]

Очень радует новость! Возьму лицензию для ПС 4. Осталось только саму ПС 4 получить.

[Rambler 930]

Очень этому рад, так как предпочитаю чисто русскую озвучку.