Microsoft Хидео Кодзима протестировал русскую версию Metal Gear Solid V: Ground Zeroes

[thecrow3000 0]

Думаю та же история что с GTA, только интерфейс и субтитры, никакой озвучки! Надеюсь...

Полностью поддержииваю! Наши не только хероые актеры, еще и дублирование херовое делают... Я даж фильмы на инглише с сабами смотрю )

[Rambler 928]

Кодзима, мать твою, что ты делаешь?! Хотя бы опционально оставь английскую озвучку, блин!

Хотя в целом радует то, что наконец и наш рынок начали воспринимать всерьез, уже и консольный.

А вот за это им огромное спасибо!

 

На моей памяти первая русская офф. версия из всей серии MGS

 

Вряд ли озвучку уберут. Их по моему всегда было две, только японская и английская. Ошибаюсь??

А как же первая часть, ведь там тоже с русской озвучкой было!

[Kw33ck 3]

и 2ую 3ю и 4тую.

Что значит самопально? 3 же не переведена. А у 1 и 2 перевод очень ок.

[karatel309 221]

Что значит самопально? 3 же не переведена. А у 1 и 2 перевод очень ок.

У 2 кстати перевод от эксклюзива такой, что большинство оф. локализаторов удавятся от завсисти.

[Sarion 0]

А вот за это им огромное спасибо!

 

А как же первая часть, ведь там тоже с русской озвучкой было!

эт пиратка, хотя эта озвучка навсегда запомнится

[McEclipse 2]

да щас пираты обленились...
раньше вон и озвучивали...
первый Макс Пейн озвучен пиратами намного лучше чем 1с))