Перейти к содержимому










* * * - - 4 голосов

Kotaku UK обвинило песню из Persona 5 в оскорблении инвалидов, но потом пришлось извиняться

Индустрия

  • Чтобы отвечать, сперва войдите на форум
10 ответов в теме

#1 Rаkot

Опубликовано 20.04.2019 - 15:01


Kotaku UK обвинило песню из Persona 5 в оскорблении инвалидов, но потом пришлось извиняться

p5kotaku_base.jpg


На днях для Super Smash Bros. Ultimate появилось очередное обновление, которое добавило в файтинг Джокера и ряд песен из японской ролевой игры Persona 5.

Среди композиций есть и Wake Up, Get Up, Get Out There. Журналистка британского отделения Kotaku Лора Кейт Дейл послушала песню и посчитала, что она оскорбляет людей с ограниченными возможностями.

В песне, по мнению Лоры Кейт Дейл, есть следующие строки

Oh Ah Hi
Are you ready?
Ready to pick up the pieces
Let’s go, let’s play, retarded
I can say it
Are you ready?

Слово retarded можно перевести на русский язык как «умственно отсталый». Лора незамедлительно написала заметку о том, что это слово оскорбительное, и «не вписывается в образ Nintendo, как семейной компании, и неуместно смотрится в игре с возрастным рейтингом от 12 лет».

Многие пользователи отметили, что, скорее всего, в звучит фраза Retort it, а слово retarded не имеет смысла в контексте песни.

 

 

Kotaku UK обратилось к Nintendo с просьбой предоставить официальный текст песни. Компания не предоставила текст, но сообщила, что слова retarded там нет.

«Мы обратились к Atlus [издатель и разработчик Persona 5], которая подтвердила, что в тексте песни не слова retarded», - говорится в заявлении.

Издание Kotaku UK признало, что «статья была ошибкой», «её опубликовали в спешке», принесло извинения и пообещало «стремиться стать лучше». Удалять заметку издание не стало, поскольку не видит в этом смысла. Пользователи всё равно уже её сохранили на всякий случай.
 

Источник:
http://www.gametech.ru/news/63765/

+29 в теме "Проверенный народ"
Парк:
Apple: iMac 27" 2012 (MD096RS), iPhone 6 16Gb Gold (RU), iPad Air 64Gb Silver (RU), Apple TV 3Gen (E)
Microsoft: XBOX 360 "Forza Motorsport 3" Super Elite Bundle (PAL), XBOX ONE (EUR)
Nintendo: Wii Sports Bundle (PAL), Wii U Basic Pack (PAL), DSL "Lime Green"(EUR), 3DS XL "Yellow Pikachu" (PAL)
Sony: PS3 Slim 120Gb (RU), PS4 "Glacier White" GTA V Bundle (RU), PSP 3000 Spirited Green (JAP)



#2 kamaitachi

kamaitachi

    NOTFAE voice

  • 5529 Сообщений
  • Регистрация: 14.04.2010
  • Из:Норильск
  • Приставки: PS4
  • Другие приставки:
    PS Vita

Опубликовано 20.04.2019 - 15:47

Retarded

764417.png

 

всем метала, пацаны

 


#3 *Shinigami*

*Shinigami*

    Playstationland

  • 4990 Сообщений
  • Регистрация: 19.11.2008

Опубликовано 20.04.2019 - 15:49

Retarded


Genius of The Year 2019: Phil Spencer vs. Kojima


#4 Rainstorm

Rainstorm

    гуру Х-кор0бки

  • 1781 Сообщений
  • Регистрация: 18.01.2017
  • Приставки: Xbox One S
  • Другие приставки:
    Xbox original, Panasonic 3do

Опубликовано 20.04.2019 - 16:43


Retarded




Retarded


29851.png


#5 KOCTAC

KOCTAC

    кандидат в мастера х-б0кса

  • 594 Сообщений
  • Регистрация: 25.01.2008

Опубликовано 20.04.2019 - 19:37

Когда они писали статью , они просто не думали, т.к. думать, значит задевать чувства умственно отсталых ( Retarded ) ....



#6 1deru

1deru

    400% MOAR awesome!

  • 4899 Сообщений
  • Регистрация: 15.02.2012
  • Из:Новосибирск
  • Приставки: Xbox One X

Опубликовано 21.04.2019 - 07:07

"Статью опубликовали в спешке". Ну, конечно, сейчас же главное - выкатить побыстрее материал, обвиняющий создателей в угнетении. Заработать кликов и просмотров на нездоровом хайпе.

#7 Rambler

Rambler

    Злой добряк

  • 31906 Сообщений
  • Регистрация: 07.06.2010
  • Из:Красноярск
  • Другие приставки:
    PC.

Опубликовано 21.04.2019 - 07:46

Соснула короче  :laugh1:


29353.png

 

 Core i7 8700k DDR4 2X8GB, GTX 980 4GB, SSD 2 tb.

 

 


#8 Feenux

Feenux

    мастер Х-кор0бки

  • 796 Сообщений
  • Регистрация: 28.04.2013
  • Приставки: Xbox 360 Fat, Xbox 360 Slim, Xbox One X, PS1, PS2, PS3, 3DS, 3DS New, Wii, Wii U, Switch, PSP
  • Другие приставки:
    Xbox, Dreamcast, Gamecube

Опубликовано 21.04.2019 - 09:11

Оно еще и трансгендер, впрочем ничего нового, держу в курсе.  :men:



#9 MoonCry

MoonCry

    Муняш

  • 19634 Сообщений
  • Регистрация: 13.08.2013
  • Приставки: Xbox 360 Slim
  • Другие приставки:
    PS3

Опубликовано 21.04.2019 - 12:22

Она еще и книгу о задницах персонажей напейсала

 


#10 mad8vad

mad8vad

    гуру Х-кор0бки

  • 31446 Сообщений
  • Регистрация: 02.07.2008
  • Из:Челябинск
  • Приставки: PS4 Slim

Опубликовано 21.04.2019 - 14:03

Это мужик, который переделался в бабу и все равно трахает баб. Лесбиян в общем, как картман хотел

Изменено mad8vad: 21.04.2019 - 14:03

mad8vad.png

#11 MoorCATs

MoorCATs

    Кавайный Няшка

  • 5105 Сообщений
  • Регистрация: 07.05.2010
  • Приставки: Xbox One, Wii

Опубликовано 22.04.2019 - 11:55

Это мужик, который переделался в бабу и все равно трахает баб.


Зачем всё так усложнять?



Также с меткой «Индустрия»

0 пользователей читают эту тему

0 пользователей, 0 гостей, 0 невидимых