serega1380 196 Опубликовано: 1 час назад Поделиться Опубликовано: 1 час назад 11 минут назад, Yoda сказал: Агач Подождать инсульта, инфаркта, ядерной бомбы, аватрии и тд ). Надо брать здесь и сейчас Представь, что тебе нравятся такие фильмы как; Матрица, Аватар, Терминатор и т. п., что первое сливают на торренты? - экранку, которую ты навряд ли качать будешь, т. к. в таком качестве смотреть такие фильмы, мягко говоря- такое себе, будешь ждать в качестве... И вот имея хорошую игровую систему, смысл играть в ГТА сейчас в 30 ФПС (навряд ли стабильных), ещё и с сомнительной картинкой? Просто потому- что она вышла? @Yoda Ну и в ГТА как обычно диалоги при езде или в перестрелках, читать титры, то ещё удовольствие... А на ПК скорей всего быстро перевод ИИ сделают... Мы вот гири стали проходить, читать субтитры прям в лом... Глянул ради иетереса, а уж и перевод есть, с ним совершенно по другому играется.... Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
acidjunk 137 Опубликовано: 1 час назад Поделиться Опубликовано: 1 час назад (изменено) 36 минут назад, serega1380 сказал: А на ПК скорей всего быстро перевод ИИ сделают... Ну, честно говоря, я еще не встречал отличного ИИ-перевода озвучки. Во всех играх, в какие ставил, он, мягко говоря, не очень, и уж лучше на оригинале играть с субтитрами, вот текстовые да, сейчас уже переводят отлично, даже нейронками они научились хорошо переводить, а если еще что-то руками правят сами, то еще лучше. Дубляжи от GameVoice или Mechanics VoiceOver (они на днях Psychonauts 2 перевели) очень крутые, тут спору нет, качество на уровне, а может даже и лучше, чем некоторые локализации официальные, но там и переводят долго, и деньги собирают на актеров дубляжа. Я хотел П4 на плойку на «Гафуке» взять, но потом так же подумал: ну ее нахрен, если играть, то как можно с лучшим качеством на ПК, тем более игр непройденых херова туча, и вроде по слухам на ПК выпустят не сильно позже (но это слухи). Изменено 1 час назад пользователем acidjunk Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
serega1380 196 Опубликовано: 50 минут назад Поделиться Опубликовано: 50 минут назад 14 минут назад, acidjunk сказал: Ну, честно говоря, я еще не встречал отличного ИИ-перевода озвучки. Во всех играх, в какие ставил, он, мягко говоря, не очень, и уж лучше на оригинале играть с субтитрами, вот текстовые да, сейчас уже переводят отлично, даже нейронками они научились хорошо переводить, а если еще что-то руками правят сами, то еще лучше. Дубляжи от GameVoice или Mechanics VoiceOver (они на днях Psychonauts 2 перевели) очень крутые, тут спору нет, качество на уровне, а может даже и лучше, чем некоторые локализации официальные, но там и переводят долго, и деньги собирают на актеров дубляжа. Я хотел П4 на плойку на «Гафуке» взять, но потом так же подумал: ну ее нахрен, если играть, то как можно с лучшим качеством на ПК, тем более игр непройденых херова туча, и вроде по слухам на ПК выпустят не сильно позже (но это слухи). Понятное дело, проф дубляж в разы лучше. Но я лучше буду играть с ИИ озвучкой, чем титрами глаза ломать... Тем более в ГТА, где любят диалог ввести при геймплее... Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
mad8vad 917 Опубликовано: 47 минут назад Поделиться Опубликовано: 47 минут назад 53 минуты назад, serega1380 сказал: Представь, что тебе нравятся такие фильмы как; Матрица, Аватар, Терминатор и т. п., что первое сливают на торренты? - экранку, которую ты навряд ли качать будешь, т. к. в таком качестве смотреть такие фильмы, мягко говоря- такое себе, будешь ждать в качестве... В кино идёшь на премьеру Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
acidjunk 137 Опубликовано: 45 минут назад Поделиться Опубликовано: 45 минут назад 3 минуты назад, serega1380 сказал: Но я лучше буду играть с ИИ озвучкой, чем титрами глаза ломать... Тем более в ГТА, где любят диалог ввести при геймплее... Не нейронкой только портить впечатления от игры, они слишком не в тему иногда переводят, прям интонация не та, и бывает вообще не попадает в анимацию, рот закрыт, а перевод идет, или наоборот, перевода нет, а рот открывается. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
Yoda 622 Опубликовано: 41 минута назад Поделиться Опубликовано: 41 минута назад (изменено) 1 час назад, serega1380 сказал: Представь, что тебе нравятся такие фильмы как; Матрица, Аватар, Терминатор и т. п., что первое сливают на торренты? - экранку, которую ты навряд ли качать будешь, т. к. в таком качестве смотреть такие фильмы, мягко говоря- такое себе, будешь ждать в качестве... И вот имея хорошую игровую систему, смысл играть в ГТА сейчас в 30 ФПС (навряд ли стабильных), ещё и с сомнительной картинкой? Просто потому- что она вышла? @Yoda Ну и в ГТА как обычно диалоги при езде или в перестрелках, читать титры, то ещё удовольствие... А на ПК скорей всего быстро перевод ИИ сделают... Мы вот гири стали проходить, читать субтитры прям в лом... Глянул ради иетереса, а уж и перевод есть, с ним совершенно по другому играется.... Тут вопрос времени, подождать месяц и без затрат получить лучшее качество это одно, а ты предлагаешь же пс6 ждать 1-2 года, купить ее до 100К для начала. Да и не совсем верный пример, мне иногда достаточно неплохо 1080 рипа, я не дожидаюсь блюрей ремукса, не до такой степени это что запредельное чтобы так заморачиваться, ловить спойлеры и ломаться тогда как весь мир уже кайфует. Такие игры считаю надо играть в день релиза, ну а если игра такаяя прям вау вау, то я потом спокойно ее смогу и еще разочек поосмотреть. Проходил рдр2 на пс4, вполне нормально. Ну а ПК версия это еще сложнее и дороже, но интеерсно как оно будет в длсс5. Посмотрим на ютубе ). А тебе желаю хорошо подождать. У меня же уже охлаждается шампанское 5 минут назад, acidjunk сказал: Не нейронкой только портить впечатления от игры, они слишком не в тему иногда переводят, прям интонация не та, и бывает вообще не попадает в анимацию, рот закрыт, а перевод идет, или наоборот, перевода нет, а рот открывается. Ну это точно не проблема, все детство да и сейчас не перестаем во многом смотреть фильмы а авторских переводах, очень классно. Я дак до сих пор считаю игры надо делать многоголосыми а не дубляж, или даже Пучкову вон дали бы гта6 озвучить, я бы тогда действительно лишний годик подождал бы) В любом случае это лучше чем читать вонючие буквы, чем смотреть за анимациями персонажей, да и там же диалоги во время геймплея, что еще тупее с титрами. Роки здесь конечно жиды и идиоты. Киберппанк, Ведьмак все прекрасно было в дубляже, сделайте пометку, лучшая игра в оригинале, а мы уже сами решим как нам удобнее. Надеюсь они уже когда нибудь изменять эту тупость. Хотя здесь наверно уже политика, пропаганда английского языка, ценности культуры, любите цените изучайте )) Изменено 40 минут назад пользователем Yoda Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
acidjunk 137 Опубликовано: 35 минут назад Поделиться Опубликовано: 35 минут назад (изменено) 6 минут назад, Yoda сказал: Проходил рдр2 на пс4, вполне нормально. Да ну на хрен, я проходил на PS4, а потом на ПК, это вообще разные игры, считай, так же и с GTA 5, первый раз на плойке 3, потом на 4, а после на ПК с лучами, и это тоже, считай, разные игры. С гта 6 тоже самое, скорее всего будет, первая выйдет убогой, а с годами под некстгены уже отполированной и графонистой, а на пк будет самой лучшей версией только железо нужно под нее соответственное Изменено 34 минуты назад пользователем acidjunk Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
Yoda 622 Опубликовано: 32 минуты назад Поделиться Опубликовано: 32 минуты назад 2 минуты назад, acidjunk сказал: Да ну на хрен, я проходил на PS4, а потом на ПК, это вообще разные игры, считай, так же и с GTA 5, первый раз на плойке 3, потом на 4, а после на ПК с лучами, и это тоже, считай, разные игры. С гта 6 тоже самое, скорее всего будет, первая выйдет убогой, а с годами под некстгены уже отполированной и графонистой, а на пк будет самой лучшей версией только железо нужно под нее соответственное Ну и ладно, переживем не умрем). Уверен я и так кайфану Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
acidjunk 137 Опубликовано: 31 минута назад Поделиться Опубликовано: 31 минута назад 7 минут назад, Yoda сказал: Ну это точно не проблема, все детство да и сейчас не перестаем во многом смотреть фильмы а авторских переводах, очень классно. Я дак до сих пор считаю игры надо делать многоголосыми а не дубляж, или даже Пучкову вон дали бы гта6 озвучить, я бы тогда действительно лишний годик подождал бы) В любом случае это лучше чем читать вонючие буквы, чем смотреть за анимациями персонажей, да и там же диалоги во время геймплея, что еще тупее с титрами. Роки здесь конечно жиды и идиоты. Киберппанк, Ведьмак все прекрасно было в дубляже, сделайте пометку, лучшая игра в оригинале, а мы уже сами решим как нам удобнее. Надеюсь они уже когда нибудь изменять эту тупость. Хотя здесь наверно уже политика, пропаганда английского языка, ценности культуры, любите цените изучайте )) Ты имеешь в виду MVO перевод, то есть закадровый, когда слышны оригинальные реплики на фоне перевода? Ну, в играх хз, в кино есть такая практика и в сериалах, в играх это, наверное, будет не такой эффект иметь, хотя нейронки есть именно как MVO перевод поверх реплик на оригинальном языке, но, повторюсь, качественного нейро перевода я еще не видел из всех, которые ставил. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
Abyss1266 862 Опубликовано: 30 минут назад Поделиться Опубликовано: 30 минут назад 10 минут назад, Yoda сказал: ждать 1-2 года уже Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
acidjunk 137 Опубликовано: 28 минут назад Поделиться Опубликовано: 28 минут назад (изменено) 10 минут назад, Abyss1266 сказал: уже Там Зельду новую можно прям сейчас проходить, рекомпилированную под ПК, и играть в 60 фпс в 4К даже на картах уровня 4070, народ во всю играет, я, правда, пока не качал дамп, но вроде компилируется минут 20, недолго. Но там дамп 23 гига всего, GTA 6, конечно, будет дольше, если по такой схеме хакнут. 13 минут назад, Yoda сказал: Уверен я и так кайфану Ну раньше я все новинки брал на старте, особенно такие громкие, как GTA, сейчас мне похеру. Последний раз на старте брал «Гост оф Ютей» наверное, и вообще сониэкзы почти всегда на старте брал или диски, или в П4 на гафуке, сейчас уже как-то похеру на эти новинки. Игр неигранных хуева туча. И до гта 6 дойдет очередь как раз ее там шлифанут патчами Изменено 19 минут назад пользователем acidjunk Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
mad8vad 917 Опубликовано: 11 минут назад Поделиться Опубликовано: 11 минут назад 22 минуты назад, acidjunk сказал: Да ну на хрен, я проходил на PS4, а потом на ПК, это вообще разные игры, считай, так же и с GTA 5, первый раз на плойке 3, потом на 4, а после на ПК с лучами, и это тоже, считай, разные игры. С гта 6 тоже самое, скорее всего будет, первая выйдет убогой, а с годами под некстгены уже отполированной и графонистой, а на пк будет самой лучшей версией только железо нужно под нее соответственное Я проходил гта5 на боксе 360, потом на пс5. Там разница, только что четче стало и все. Графика такая же пластмассовая, от 60 фпс большого толку нет, управление ватное Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
MrRenton 92 Опубликовано: 8 минут назад Поделиться Опубликовано: 8 минут назад Ну хз о чем все говорят про разные игры, проходил гта 5 на x360, тогда же и в онлайн погонял чуть. После пытался пройти некстген версию на коробке - так вообще не зашло, получил уже опыт этой игры на выходе, а повторно играть тупо не интересно..несмотря на графон и т.д. Так же и с жта 6 будет, пройду на боксе на выходе и все, некстген версию даже трогать не буду. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
acidjunk 137 Опубликовано: 6 минут назад Поделиться Опубликовано: 6 минут назад (изменено) 6 минут назад, mad8vad сказал: Я проходил гта5 на боксе 360, потом на пс5. Там разница, только что четче стало и все. Графика такая же пластмассовая, от 60 фпс большого толку нет, управление ватное Графика и визуал В оригинальной версии картинка соответствует стандартам, которые были актуальны на момент выхода игры (в 2013 году для PS3 и Xbox 360, позже портирована на PS4). В Enhanced Edition для PS4 разработчики подтянули детализацию: Увеличили дальность прорисовки — мир Лос-Сантоса и округа Блейн стал казаться объёмнее. Улучшили текстуры — объекты стали чётче, мелкие детали (царапины, фактура поверхностей) стали заметнее. Добавили более плотный трафик на дорогах. Поработали над эффектами — вода стала натуральнее пениться, лучше отображались летящие грязь и пыль, погодные условия стали реалистичнее. Технические особенности и геймплей Ограничение по частоте кадров. В Enhanced Edition на PS4 игра работает в жёстком фреймрейте 30 FPS. Это стандарт для консоли, и в динамичных сценах разница с более высокими показателями может быть заметна. Режим от первого лица. Это ключевое геймплейное нововведение. В Enhanced Edition добавили полноценный режим от первого лица: можно исследовать мир, смотреть вокруг глазами персонажа. Для этого переработали систему укрытий, прицеливания (появилась система наведения — ADS), добавили глубину резкости, размытие в движении. Также в этой версии улучшили текстуры интерьера автомобилей при управлении из кабины. Оптимизация. Улучшенная версия лучше использует ресурсы PS4, что иногда помогает снизить микрозадержки ввода по сравнению с оригинальной. На ПК еще лучше графика, а если модами навинтить или ДЛСС5 врубить, то еще лучше. Про ПК речи даже не может быть, там любая игра с ДЛСС5 будет выглядеть по-другому, не как на консолях, только комп нужен хороший. Изменено 4 минуты назад пользователем acidjunk Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
Рекомендованные сообщения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы? Войдите здесь.
Войти сейчас