Rаkot 0 Опубликовано: 16 февраля 2019 Поделиться Опубликовано: 16 февраля 2019 Метpо наcкальноe: чтo пишyт нa cтенаx в Metro ExodusBо вpемя прoxoждeния Metro Exodus мы кpaем глaзa видeли нeскoлькиx забавныx нaдпиceй, ocтaвленных выжившими нa стeнax и зaборax. Oкaзaлocь, чтo тaких нaдпиcей горaздо бoльшe: вo вpeмя пoиcкoв cкpиншoтoв для пеpвoй галеpеи мы oтыскaли eщe нeсколько зaнятных «наcкальных риcунков». Риcунков oкaзaлocь тaк мнoгo, чтo иx хвaтило нa eщe oдну галepeю. Тепеpь мы знaем, чтo y Тaни напряжeнныe отношeния c caлoм, c Hадюшей чтo-тo нe тaк, a бoрща дocтoин тoлькo пaпa — кoнтeкст y этoй нaдписи, кcтaти, oчeнь непpиятный. Зaметили дpугие интepeсныe pисyнки? Kидaйте в кoммeнтaрии, бyдeм пoпoлнять кoллекцию. Бонус: Источник: https://evrl.to/articles/5c6830b76ec7f75c3531487e/metro-naskalnoe-chto-pishut-na-stenah-v-metro-exodus/?utm_source=front_creative_list Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
sektor1899 355 Опубликовано: 16 февраля 2019 Поделиться Опубликовано: 16 февраля 2019 Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
erm296 54 Опубликовано: 16 февраля 2019 Поделиться Опубликовано: 16 февраля 2019 Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
pindeho777 47 Опубликовано: 16 февраля 2019 Поделиться Опубликовано: 16 февраля 2019 Зае.ись! Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
Tovbot 353 Опубликовано: 16 февраля 2019 Поделиться Опубликовано: 16 февраля 2019 Как атмосфера в игре? Цепляет? Предыдущие прошёл, но без особого восторга, вот и думаю то ли ее брать на старте то ли Анфем... Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
ZeroScream 16 Опубликовано: 16 февраля 2019 Поделиться Опубликовано: 16 февраля 2019 Как атмосфера в игре? Цепляет? Предыдущие прошёл, но без особого восторга, вот и думаю то ли ее брать на старте то ли Анфем...Тут уже просторы рашки,сталкер больше стал похожим Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
Rambler 589 Опубликовано: 16 февраля 2019 Поделиться Опубликовано: 16 февраля 2019 Нормуль Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
Kuzaurus 134 Опубликовано: 17 февраля 2019 Поделиться Опубликовано: 17 февраля 2019 Как атмосфера в игре? Цепляет? Предыдущие прошёл, но без особого восторга, вот и думаю то ли ее брать на старте то ли Анфем...Никак не могу понять, где дебичи в слове Антем увидели ф? Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
OkeyGoogle 166 Опубликовано: 17 февраля 2019 Поделиться Опубликовано: 17 февраля 2019 где дебичи в слове Антем увидели фПросто в русском же нет чем отобразить английский th ) Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
Tovbot 353 Опубликовано: 17 февраля 2019 Поделиться Опубликовано: 17 февраля 2019 (изменено) Никак не могу понять, где дебичи в слове Антем увидели ф?Никак не могу понять, где ты, дебич (что бы это слово ни значило) увидел там «т». Английская th по произношению вообще не рядом с русской «т». Если умеешь правильно произносить звук th, просто произнеси несколько раз Anthem на английском и варианты в русской транскрипции с и и ф и скажи сам какой вариант ближе к оригиналу. Просто в русском же нет чем отобразить английский th )Традиционно почему-то заменяют именно т чаще всего. Скорее всего потому что там есть буква t:)) Изменено 17 февраля 2019 пользователем Tovbot Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
Virsta 0 Опубликовано: 17 февраля 2019 Поделиться Опубликовано: 17 февраля 2019 Спасибо за бонус))) можно в тему няшек добавить Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
McArt 14 Опубликовано: 17 февраля 2019 Поделиться Опубликовано: 17 февраля 2019 Просто в русском же нет чем отобразить английский th )тхАнтхем Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
ajattus 4 Опубликовано: 17 февраля 2019 Поделиться Опубликовано: 17 февраля 2019 Никак не могу понять, где ты, дебич (что бы это слово ни значило) увидел там «т». Английская th по произношению вообще не рядом с русской «т». Если умеешь правильно произносить звук th, просто произнеси несколько раз Anthem на английском и варианты в русской транскрипции с и и ф и скажи сам какой вариант ближе к оригиналу. Традиционно почему-то заменяют именно т чаще всего. Скорее всего потому что там есть буква t:))authentication, authorization - ауфентикация, ауфоризация, ага )) Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
OkeyGoogle 166 Опубликовано: 17 февраля 2019 Поделиться Опубликовано: 17 февраля 2019 (изменено) АнтхемБоже. Только не это. )The -> тхе? ) Изменено 17 февраля 2019 пользователем OkeyGoogle Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
Yellson 0 Опубликовано: 17 февраля 2019 Поделиться Опубликовано: 17 февраля 2019 Боже. Только не это. )The -> тхе? )Ну хорошо хоть не анзем. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
Tovbot 353 Опубликовано: 17 февраля 2019 Поделиться Опубликовано: 17 февраля 2019 authentication, authorization - ауфентикация, ауфоризация, ага ))Просто эти слова уже закрепились в русском языке именно так. Приведу пример. В первых кривых переводах Звездных Войн Sith перевели как Ситх, и это название так закрепилось, что любые попытки исправить фанаты вселенной уже воспринимали в штыки. Так Ситхи и остались ситхами. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
McArt 14 Опубликовано: 17 февраля 2019 Поделиться Опубликовано: 17 февраля 2019 Боже. Только не это. )The -> тхе? )кхе-кхе Ну хорошо хоть не анзем. Ансем.Th может читаться как с (think), а может как з (this). Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
farooh 5 Опубликовано: 18 февраля 2019 Поделиться Опубликовано: 18 февраля 2019 Энзем лучше не брать. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
Kuzaurus 134 Опубликовано: 19 февраля 2019 Поделиться Опубликовано: 19 февраля 2019 Никак не могу понять, где ты, дебич (что бы это слово ни значило) увидел там «т». Английская th по произношению вообще не рядом с русской «т». Если умеешь правильно произносить звук th, просто произнеси несколько раз Anthem на английском и варианты в русской транскрипции с и и ф и скажи сам какой вариант ближе к оригиналу.Традиционно почему-то заменяют именно т чаще всего. Скорее всего потому что там есть буква t:))Сорян, но включи гуглл переводчик, и нажми аудио сообщение озвучить. Или посмотри на транскрипцию. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
Tovbot 353 Опубликовано: 19 февраля 2019 Поделиться Опубликовано: 19 февраля 2019 Сорян, но включи гуглл переводчик, и нажми аудио сообщение озвучить. Или посмотри на транскрипцию.Транскрипция: ˈanTHəmИ что?:)))Аудио на всякий случай прослушал, слышится обычное английской th, которое на мой взгляд намного ближе к ф, нежели т. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
Рекомендованные сообщения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы? Войдите здесь.
Войти сейчас