Киномания

[Fler 0]

Эпизод 7. Пиратские войны

"Месть Ситхов" может скачать любой желающий

 

Как и предвидела сетевая общественность, Третий эпизод оказался в западных файлообменных сетях через несколько часов после премьеры. А совсем недавно в Рунете появился Третий эпизод с русским переводом, так полюбившимся отечественным фанатам.

 

Редакция "Комлинка" чтит Уголовный Кодекс. Поэтому ни за что, никогда мы не дадим вам этой ссылки.

 

Вот такая ссылочка. Так что, Саня, как найдешь... ;)

[Fler 0]

Ура! Нашел две ссылки откуда можно качнуть: http://kinoshara.com/

 

и http://swar.6te.net/index.php?showtopic=127

[Obi-Wan Kenobi 0]

На тебя не похоже, ты как ярый поклонник star wars, должен был идти в день премьеры, как Fler.  :)

Я тоже немного попозже пойду в кино.

<{POST_SNAPBACK}>

Ну не скажу, что я ярый поклонник, люблю фантастику, да и к тому же это был первый фантастический фильм ( а может и вообще первый) который я посмотрел в детстве в видео салоне, очень нравится сага, зацепила на всю жизнь.

А про перевод, это как и с играми, только не знание языка для кино, более критично, игру ещё можно пройти и , что-то понять, а кино нет.

Так, что я согласен с Negas , тоже не заморачиваюсь над переводом особенно профессионально дублированным, и тоже бесит

когда пиратка переведена одним, да его ещё и не слышно из-зи родного языка

.

[xboxgames 0]

Ура! Нашел две ссылки откуда можно качнуть.

Русский SW3 у меня есть, а английский я не качал, т.к. в нормальном качестве - нет.

 

http://www.vcdquality.com/sample/id52313.jpg

[Fler 0]

http://www.starwars.com/episode-iii/bts/production/f20050526/img/pg3_saber_bg.jpg

 

Клевый кадр.

 

УПРОЩЕННЫЙ СЦЕНАРИЙ 3-го ЭПИЗОДА ))Звёздные войны. Эпизод 3. Мстя ситхов.

 

В последний раз, в далекой-далекой гала…

 

 

Расшвыривая буквы титров, на экран влетают два джедайских недоТАЙ-файтера. Камера следует за ними. Истребители пролетают сквозь гущу сражения, выбирая самые живописные виды. Оператор в восхищении крутит камерой по сторонам. ЗРИТЕЛЕЙ укачивает.

 

Проходит полчаса. Полёт продолжается. ЗРИТЕЛИ восторженно блюют.

 

 

АНАКИН

Никак не могу сбросить с хвоста оператора.

 

 

 

ОБИ-ВАН

Вспомни наставления Йоды. Забей на него.

 

 

 

АНАКИН

Учитель, вы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО разбираетесь в его говоре? Вы великий

джедай.

 

АНАКИН забивает недоТАЙ-файтер ОБИ-ВАНА, засиженный дроидами-мухами.

 

 

АНАКИН

Вы знаете, учитель, мухи ошибаются редко…

Истребители залетают в форточку флагмана сепаратистов.

 

Джедаи заходят в лифт, ОБИ-ВАН нажимает кнопку пентхауса.

 

По пути ОБИ-ВАН на лифте и АНАКИН без лифта соревнуются в скоростном

альпинизме.

 

Внизу R2-D2 нокаутами укладывает дроидов, пробивает бензоколонку, достаёт зажигалку, прикуривает и бросает посади себя.

 

R2-D2

(пища как пейджер)

We dont need no water, let the motherfucker burn!

 

 

Джедаи встречают графа ДУКУ.

 

 

ОБИ-ВАН

Теперь мы возьмём его вместе, Анакин!

 

 

После чего вырубается. Начинается дуэль ДУКУ и АНАКИНА, обещающая стать зрелищной.

 

 

ЛУКАС

(прикованный к креслу)

Нет времени, Анакин. Убей его.

 

 

АНАКИН вырезает ДУКУ из фильма.

 

 

ГОЛОВА ПРОФЕССОРА ДУКУ

Будь я Дамблдором, со мной такого бы не случилось.

 

 

АНАКИН подхватывает ПАЛПАТИНА и ОБИ-ВАНА, бежит с ними к рубке. Очнувшийся ОБИ-ВАН с интересом наблюдает по сторонам с плеча АНАКИНА.

 

В рубке джедаи встречают ГРИВУСА.

 

 

ГРИВУС

Запасный выход: выдерни шнур, выдави стекло.

 

 

Убегает. Джедаи заколачивают окно и пытаются посадить корабль. В результате действий АНАКИНА флагман становится в два раза короче.

 

 

ОБИ-ВАН

(хлопая себя ладонью по лбу)

И это лучший пилот Галактики! Что я скажу Люку?

 

 

 

КАПИТАН НИОБА

Ну кто так водит! Левый тридцать, нижний сорок пять!

 

 

Пожарные корабли струями прибивают флагман к Корусанту.

 

АНАКИНА встречает ПАДМЕ.

 

 

АНАКИН

Падме! Я не видел тебя уже два года.

 

 

 

ПАДМЕ

Анакин, у меня отличная новость — я беременна!

 

 

ОБИ-ВАН поспешно скрывается.

 

Ночь. АНАКИН с криком просыпается.

 

 

ПАДМЕ

Милый, кто тебя так испугал во сне?

 

 

 

АНАКИН

Ты.

 

 

Храм джедаев.

 

 

АНАКИН

Магистр, я боюсь потерять Падме.

 

 

 

ЙОДА

У молодого избранного не найдется ли баночка "Диет-Пепси" для

старого магистра? Кофеин ведет к возбуждению, возбуждение ведет

к страсти, страсть — прямая дорога на Темную Сторону.

 

 

АНАКИН

???

 

 

Театр. "Лебединое озеро".

 

 

ПАЛПАТИН

Чтобы спасти Падме, ты должен стать ситхом, убить 2000 джедаев,

надеть чёрную маску и… ну и посадить дерево, например.

 

 

АНАКИН

Я джедай. Нам запрещено сажать деревья. Нам вообще всё запрещено.

Но я спрошу разрешения у Винду.

 

Утапау. ОБИ-ВАН сражается с ГРИВУСОМ.

 

 

ОБИ-ВАН

(стреляет из пистолета и раскалывает дроида на куски)

 

 

 

ОСТРОУМНЫЕ ЗРИТЕЛИ ВЫДАЮТ БАНАЛЬНУЮ ШУТКУ

Ой, ха-ха. Сгорел на работе.

 

 

Корусант. Кабинет ПАЛПАТИНА.

 

 

ВИНДУ

Именем Верховного канцлера вы арестованы, Верховный канцлер!

 

 

ПАЛПАТИН стреляет молниями в ВИНДУ, но промахивается и попадает в себя.

 

 

ПАЛПАТИН

Бля, это уже бумеранг какой-то получается…

 

 

АНАКИН кропотливо рубит ВИНДУ на кусочки, затем хватается за голову.

 

 

АНАКИН

Что я наделал!

 

 

 

ПАЛПАТИН

А что тебе ещё предстоит наделать! Ты теперь Дарт Вейдер. Иди

в Храм джедаев и обеспечь этому фильму рейтинг PG-13. Хе-хе-хе…

 

 

ДАРТ ВЕЙДЕР

Йо, а где моя маска, чувак?

 

 

ПАЛПАТИН отдаёт приказ 666.

 

Флэшбек.

 

 

ПРОГРАММЕР КЛОНОВ С КАМИНО №1

(обращаясь к ПРОГРАММЕРУ КЛОНОВ С КАМИНО №2)

У джедаев с головой полное му-му. Зачем им армия клонов с BIOS'ом,

где есть команда "Убить всех джедаев"?

 

 

ПРОГРАММЕРУ КЛОНОВ С КАМИНО №2

Пойди их пойми, этих хранителей добра и справедливости. Кнопка

самоуничтожения? Когда по всей галактике наступит мир и надобность

в джедаях закончится?

 

Конец Флэшбека

 

Сенат.

 

 

ПАЛПАТИН

На этом нашу войну я объявляю оконченной, спасибо за внимание.

Провозглашаю создание Галактической Империи! Хе-хе-хе…

 

СЕНАТ и ЗРИТЕЛИ аплодируют.

 

 

ПАДМЕ

Так и рождаются империи. Когда кто-то провозглашает себя императором.

 

Апартаменты Падме.

 

 

ОБИ-ВАН

Падме, скажи мне, где Анакин?

 

 

 

ПАДМЕ

Я не скажу, что он на Мустафаре! И не проси!

 

 

ЙОДА приходит к ПАЛПАТИНУ, делает гвардейцам добро и те падают замертво.

 

 

ПАЛПАТИН

Хе-хе-хе, мой зелёный дружочек, хе-хе-хе.

 

 

ЙОДА зеленеет от злости. Он сражается с ПАЛПАТИНОМ на фаллическом символе. Символ начинает подниматься, символизируя ещё больше.

 

 

ПАЛПАТИН

Хе-хе-хе.

 

 

Швыряет в ЙОДУ шкафами, набитыми законами Сената. ЙОДА читает законы и убегает в ужасе. Его подбирает БЕЙЛ ОРГАНА.

 

 

ЙОДА

Псих хихикающий правит галактикой теперь. Пора в изгнание Йоде

сливаться.

 

Мустафар.

 

 

АНАКИН

Падме, надеюсь, хотя бы сейчас здесь нет Оби-Вана?!

 

 

 

ОБИ-ВАН

Мы хотели сделать тебе сюрприз.

 

 

АНАКИН душит ПАДМЕ.

 

 

ОБИ-ВАН

Не души её.

 

 

АНАКИН продолжает душить ПАДМЕ.

 

 

ОБИ-ВАН

Не души её.

 

 

ПАДМЕ падает без сознания.

 

 

ОБИ-ВАН

Ты задушил её!

 

 

 

АНАКИН

Кто не со мной, тот против меня!

 

 

 

ОБИ-ВАН

Я никогда не был силён в тонкостях дипломатии.

(достаёт меч)

 

 

 

ЛУКАС

Ё-моё! У обоих — синие мечи! Ну да ладно, лет через пять перерисую.

 

АНАКИН и ОБИ-ВАН устраивают показательное выступление на конкурсе хореографического искусства. НЕО скромно улетает.

 

 

СТАНИСЛАВСКИЙ

Верю!

 

 

 

ЛУКАС

Не верю! Что-то как-то серенько. А ну-ка…

 

 

Сражение происходит около лавы, над лавой и под лавой. Рушатся гигантские заводы, взметаются столбы пламени. Герои сражаются, вися на канатах, прыгая на трубах, барахтаясь в лаве.

 

 

ЛУКАС

Ну вот теперь более-менее реалистично.

 

 

 

АНАКИН

Только бы Лукас не решил закончить это схватку по-идиотски. Только

бы Лукас не решил за…

 

Схватка заканчивается по-идиотски. Верхняя половина ДАРТА МОЛА ржёт в голос.

 

АНАКИН горит. ОБИ-ВАН цитирует ему главу Кодекса джедаев "О милосердии и сострадании". АНАКИН выползает из лавы.

 

 

ОБИ-ВАН

Я люблю тебя, Анакин! Ты мне как брат, даже ближе!

 

 

 

СЕТ ГЕККО

Я чувствую твою боль.

 

 

АНАКИН подозрительно смотрит на ОБИ-ВАНА и уползает обратно в лаву.

 

ПАДМЕ рожает.

 

 

ОБИ-ВАН

Это мальчик.

 

 

 

ПАДМЕ

Люк…

 

 

 

ОБИ-ВАН

А это девочка.

 

 

 

ДЕВОЧКА

Лея, очень приятно. Я должна тебя запомнить, мама.

 

 

ПАДМЕ умирает от шока.

 

 

ЛЕЯ

Ненавижу Империю.

 

 

Корусант. ВЕЙДЕР поднимается. ЗРИТЕЛИ аплодируют.

 

 

ВЕЙДЕР

А где Падме?

 

 

ЗРИТЕЛИ резко перестают аплодировать.

 

 

ПАЛПАТИН

Падме теперь далеко от нас, сынок. Она теперь — вон та звёздочка

на небе. Хе-хе-хе.

 

 

ВЕЙДЕР

Неееееет!!!

 

 

 

ЗРИТЕЛИ

Н-да…

 

 

Похороны ПАДМЕ. ДЖА-ДЖА БИНКС в кадре. Его рот заклеен скотчем, руки связаны за спиной. Он печален. Он НЕ РАЗДРАЖАЕТ!

 

Мостик Звёздного Разрушителя.

 

 

ТАРКИН

Я для мебели здесь стоять не собираюсь!

(уходит после трёх секунд пребывания на экране)

 

 

 

МОН МОТМА

(вздыхает)

Счастливчик…

 

 

Татуин. Закат двух солнц. Оуэн Ларс, на руках у него младенец ЛЮК читает сценарий 4-6 эпизодов.

 

 

ЛЮК

Моя сестра?!! Вот подстава…

 

 

Титры. Аплодисменты, мат, слёзы и смех.

 

ЛУКАС пересчитывает кассовые сборы, задумывается и садится за письменный стол.

 

 

ЛУКАС

Итак, "Эпизод 7"… В далекой-далекой галактике… "Звездные

войны".

 

 

ДЖОН УИЛЬМС

(падает в обморок)

 

 

 

КОНЕЦ

Изменено 3 июня 2005 пользователем Fler

[Obi-Wan Kenobi 0]

Fler мого написал , прочту завтра.

Сегодня посмотрел SW3, супер, продолжительность в 2:20 пролетела как 15 мин.

Может я старею и становлюсь синтиментальным, но 80% фильма супер , но страдания последнего полу часа как то грузят.

Negas мы с тобой как самые ленивые в изучении инглиша не понимаем страданий наших товарищей, но ни чего не потеряем, моё мнение, для меня дубляж это, косяки в переводе последних 10 мин фильма + озвучивание(в этоже время) голоса Дарта Вейдера! ИМХО.

[Fler 0]

"А где ПадЬме?" выглядело ужасно. Саша, появилась нормальная ДВД-версия в сети?

[Negas 0]

Fler мого написал , прочту завтра.

Сегодня посмотрел SW3, супер, продолжительность в 2:20 пролетела как 15 мин.

Может я старею и становлюсь синтиментальным, но 80% фильма супер , но страдания последнего полу часа как то грузят.

Negas мы с тобой как самые ленивые в изучении инглиша не понимаем страданий наших товарищей, но ни чего не потеряем, моё мнение, для меня дубляж это, косяки в переводе последних 10 мин фильма + озвучивание(в этоже время) голоса Дарта Вейдера! ИМХО.

<{POST_SNAPBACK}>

 

Я к совоему позору ещё я не посмотрел это КИНО. Но скоро я исправлюсь. :blush2:

[Fler 0]

Народ, я в глуши, кто видел "Дневной Дозор", поделитесь впечатлениями плиз.

[Negas 0]

Народ, я в глуши, кто видел "Дневной Дозор", поделитесь впечатлениями плиз.

<{POST_SNAPBACK}>

Первый понравился больше чем второй. Но второй тоже не плохой, только слишком накручен. Спецэффектов куча. Рекламы не так много, но реклама "Старого мельника" просто убила.

[Obi-Wan Kenobi 0]

Народ, я в глуши, кто видел "Дневной Дозор", поделитесь впечатлениями плиз.

<{POST_SNAPBACK}>

Я тоже купил "Дневной Дозор" на DVD, общее впечатление фильм понравился, но не много конец фильма я не понял! :blink:

[Fler 0]

А чего там непонятного? Все вернулось назад в прошлое. Ребенок жив :) Все живы, ничего как бы не было.

[xboxgames 0]

Я тоже купил "Дневной Дозор" на DVD, общее впечатление фильм понравился, но не много конец фильма я не понял!  :blink:

Посмотрел месяц назад, по-моему скромному мнению - это просто бред :)

Кроме эффектов а ля Матрица ничего нет. Обсуждать даже нечего. Пустышка...

[Obi-Wan Kenobi 0]

А чего там непонятного? Все вернулось назад в прошлое. Ребенок жив :) Все живы, ничего как бы не было.

<{POST_SNAPBACK}>

Это все понятно! Не пойму нафига? ))

[L.pain72 0]

Посмотрел тут сразу блоком Роту, Сволочей,Первый после бога,все РОССИЯ ,все на уровне кроме сюжетов ,идет закручиваеться замучиваеться и опа за 10 минут все Конец .Тупо до нельзя ,как будто фильмы не очем .А Дозоры ЭТО ПОЗОРЫ недавно мне сакзали что в Америке на ура сейчас идут ,только вот сцены с ГОШЕНЬКОЙ КУЦЕНКО повырезали (слишком наверное лысый) ! Здаеться наше кино решило пойти по пути голли..,спецэффекты и Бляди из шоубизнеса а сюжет нафиг сюжет! Нашему быдлу нафиг сюжет!

[L.pain72 0]

Но Сволочи всетаки понравился игра актеров Панин красавчик ,парни все сыграли как надо ,но концовка подвела ,но посмотреть стоит .А кто не смотрел Водитель для Веры посмотрите стоящий Росс фильм ,сюжет как надо!

[Fler 0]

А мне сволочи не понравились вообще. Какой-то рваный и сырой. Панин хорошо сыграл конечно + запомнился момент когда у пацана парашют не раскрылся.

Кто "Спуск" смотрел?

[L.pain72 0]

Согл стобой примерно это я и имел в виду ,но из последних Росс фильмов он мне понравился больше всего,да и неиз Росс тоже!А спуск не смотрел но хотелось бы взглянуть ,он хоть не голливуд,англия насколько я знаю!

[Fler 0]

Спуск отличный фильм. Без всяких голливудских соплей и хэппи-эндов. Жесткач. Советую.

[L.pain72 0]

Обязательно посмотрю ,спасибо люблю жескачь,во всем его проевлении! :clapping:

[Negas 0]

Мне первый после бога не понравился вообще, намного большего ожидал.

Рота понравился, но грозовые ворота намного больше и без пафоса, как в роте. А дозор понравился и тот и тот. 9как говорится на вкус и цвет..)

[Obi-Wan Kenobi 0]

Посмотрел на выходных "Ключ от всех дверей" , тоже ни какого хэппи-энда, фильм ничего, но конец какой-то не приятный осадок оставил!

[Fler 0]

Насчет осадка это точно. Тем более одна из моих любимых актрис и такая фигня :)

[L.pain72 0]

Посмотрел Грозовые ворота - 9 рота это ПОМОЙКА,ворота - фильм интересный и долгий!

[L.pain72 0]

А вы смотрели САЙЛЕНТ ХИЛЛ? Вот это шедевр кинематографа ,сидел и обалдевал как будто первую часть проходил на консоли новейшего поколения,настолькол точно восоздано все ,помешения ,атмосфера ,поочередность помещений ,даже лужи крови там же где в игре .КТО НЕ ВИДЕЛ -ОБЯЗАТЕЛЬНО ЭТО ЗДЕЛАЙТЕ -КИНОТЕАТР ОБЯЗАТЕЛЕН !!!!!