Киномания

[Fragger 0]

Народ!

Помогайте переводить субтитры к Фанатам.

http://notabenoid.com/book/2488/

помогу, заодно попрактикуюсь перед экзаменом

[killer47 0]

Адреналин 2 у меня уже скачан, я думал вышел нормальный рип, а не этот кривой.

[Fragger 0]

а как добавить свой перевод к реплике?

[ArteminEm 0]

зарегся и вступай в группу.

 

ты че дурью маешься? через пару дней будет с каким-ниубудь любительским переводом! :prankster2:

ну вот ты его и посмотришь.

[videoman 0]

Адреналин 2 у меня уже скачан, я думал вышел нормальный рип, а не этот кривой.

что там кривого? где?

 

http://img148.imageshack.us/img148/4755/image144407750.jpg

[ArteminEm 0]

а звук как?

[videoman 0]

а звук как?

а фиг его знает, я еще качаю

говорят тока что концовка че-то смазана слайдами, проверим скоро че там на самом деле :(

[killer47 0]

что там кривого? где?

 

http://img148.imageshack.us/img148/4755/image144407750.jpg

Наверное его просто так со сру удалили.

Рип мега кривой, в темных сценах картинка рассыпается, большое количество артефактоф, скриншоты делать влом, его из-за этого и удалили.

[GlavРыба 0]

Глянул Россомаху, оч даж неплохо) 8\10 Хью Джекман красавчик)

[FiL1N 0]

Глянул Россомаху, оч даж неплохо) 8\10 Хью Джекман красавчик)

 

А что уже есть норм рип? Или ты смотрел ту недо-монтажную версию где спецеффекты без текстур и актеры на веревочках :lol:

[ArteminEm 0]

А что уже есть норм рип? Или ты смотрел ту недо-монтажную версию где спецеффекты без текстур и актеры на веревочках :lol:

в кино.

не?

[MrVadik 0]

Народ!

Помогайте переводить субтитры к Фанатам.

http://notabenoid.com/book/2488/

Спасибо огромное,10 фраз уже перевёл,обажаю английский! :good:

[ArteminEm 0]

Спасибо огромное,10 фраз уже перевёл,обажаю английский! :good:

о супер.

а то я думал я там один.

[Krevedko 26]

блин жестокий не фарт, прийдется трансформеров2 ждать пол года как и бэтмена на DVD издании (лицке) :( Не фарт жесткий......

терминаторы4 аж 2го июля на двд выходят. афинтереть! а вот трансы2 на 3 ноября..... ппц!

Изменено 1 мая 2009 пользователем Krevedko

[ArteminEm 0]

блин жестокий не фарт, прийдется трансформеров2 ждать пол года как и бэтмена на DVD издании (лицке) :( Не фарт жесткий......

терминаторы4 аж 2го июля на двд выходят. афинтереть! а вот трансы2 на 3 ноября..... ппц!

а в кино то идёшь?

[Krevedko 26]

а в кино то идёшь?

конечно иду)))))))) блин я этого и жду уже как 2 года)))))

я просто бэтмен посмотрел в последний день, и потом ждал декабря пока выпустят на двдишке....

 

ждёмц! :)

[Tom910 0]

эх, почему я живу в такой деревне, что даже кинотеатра нету...

[ArteminEm 0]

эх, почему я живу в такой деревне, что даже кинотеатра нету...

я раньше думал что ты со Ставрополя.

[Rzr 0]

эх, почему я живу в такой деревне, что даже кинотеатра нету...

Вроде есть у вас. Или там его снесли у вас как мне сказали.

ЗЫ некогда бы не подумал что в черкеске кто то бы купил бы бокс) :scratch_one-s_head:

[Tom910 0]

Я тока частенько бываю в Ставрополе и то по тупому...)а так я жду сильно тока Сайлент Хил2, понравилась мне атмосфера, музыка, как снято)

Rzr

Да снесли, собираються новый строить, через лет 5 может будет, откуда ты знаешь про этот город?))я знаю у 4человек что есть бокс))

Изменено 1 мая 2009 пользователем Tom910

[ArteminEm 0]

Вроде есть у вас. Или там его снесли у вас как мне сказали.

ЗЫ некогда бы не подумал что в черкеске кто то бы купил бы бокс) :scratch_one-s_head:

Продай танированную шистёрку - купи некст ген))

[killer47 0]

эх, почему я живу в такой деревне, что даже кинотеатра нету...

В Черкесске нету кинотеатра?

[Rzr 0]

Я тока частенько бываю в Ставрополе и то по тупому...)а так я жду сильно тока Сайлент Хил2, понравилась мне атмосфера, музыка, как снято)

Rzr

Да снесли, собираються новый строить, через лет 5 может будет, откуда ты знаешь про этот город?))я знаю у 4человек что есть бокс))

Каждое лето езжу туда к бабушке) уже лет 5 наверно

PS в кино в ставрополь сьезди=)

Изменено 1 мая 2009 пользователем Rzr

[Tom910 0]

Rzr

значит прекраснное понятие что-за город, а точнее какое населенее населяет его)

ЗЫ Я так и делаю, но накладно выходит по деньгам, тока езжу в Пятигорск)за автобоус. билеты, еду....

killer47

а в этом и нету нечего удивительного, он был раньше, его не кто не посишял))))

Изменено 1 мая 2009 пользователем Tom910

[Rzr 0]

Продай танированную шистёрку - купи некст ген))

будет правильнее тюнингованную=)

 

 

Rzr

значит прекраснное понятие что-за город, а точнее какое населенее населяет его)

killer47

а в этом и нету нечего удивительного, он был раньше, его не кто не посишял))))

население мне если честно не очень.Можно сказать не адекват. Везде сцуко цыгани , психи на дорого на красный ездят. При мне банда какая то за чуваком гналась с битой( весь в крови был бежняжка). Авари кучу видал у вас.Причем это за 1 месяц . Я того за 16 лет в своем городе не видел скоко у вас. :acute: