«1С-СофтКлаб» выпустит The Last of Us в России

[Vakich 172]

«1С-СофтКлаб» выпустит The Last of Us в России

 

http://madfanboy.com/sites/default/files/resize/remote/1e9a4654ec8359aa9b406b042b7d18cc-688x380.jpg

 

Компания «1С-СофтКлаб» сегодня отрапортовала, что займётся изданием русскоязычной версии игры The Last of Us — нового творения от студии Naughty Dog, создателя серии Uncharted. В России игра про повидавшего многое наёмника Джоэла (Joel) и девочку-подростка Элли (Ellie) будет называться "Одни из нас".

Игроки смогут сделать предзаказ как стандартной версии игры, так и её специального издания вплоть до 25 апреля на официальном сайте издательства. В специальное издание The Last of Us войдут следующие бонусы:

• Коллекционный постер с изображением Элли или Джоэла.
• Тематическая обложка для беспроводного контроллера DualShock 3 с изображением Элли или Джоэла.
• Альбом с иллюстрациями.
• Мини-комикс.
• Код на загрузку костюма Джоэла или Элли для Сакбоя (Sackboy) (для этого требуется наличие игры LittleBigPlanet).
• Дополнения Sights and Sounds и Survival.

Первый DLC под названием Sights and Sounds ("Звуки и зрелища" в русскоязычной версии) будет включать в себя следующее: динамическую тему для PS3, изображающую Джоэла и Элли посреди разоренного города; загружаемый саундтрек, созданный обладателем «Оскара» композитором Густаво Сантаолалья (Gustavo Santaolalla); два эксклюзивных аватара для PlayStation Network: Джоэл и Элли в зимнем обмундировании;

Второй DLC — Survival ("Выживание" в русскоязычной версии) — ориентирован на многопользовательский режим и предложит игроку следующие бонусы: уникальные модифицируемые предметы для персонажа в мультиплеере; игровые деньги для покупки усилителей, модификаторов и предметов для персонажей в мультиплеере; дополнительные очки опыта, обеспечивающие преимущество в начале игры; усилитель, позволяющий наносить больше урона в рукопашном бою; два дополнительных облика для Джоэла и Элли (доступны после прохождения сюжетной кампании).

Игра The Last of Us в версии от «1С-СофтКлаб» поступит в продажу 7 мая этого года.

 

Источник:

http://www.vgtimes.ru/playstation-3-news/8989-1s-softklab-vypustit-the-last-of-us-v-rossii.html

Изменено 5 февраля 2013 пользователем Vakich

[007-bot 17]

 

будет называться "Одни из нас".

Думал это шутка *facepalm*

[Arny 0]

Страшно представить каким будет качество перевода, раз так название перевели...

[Гость Octodad]

"Скрежет металла" и "Дурная репутация" мне больше нравится. Странно, что не было "Тяжелого дождя"

[iSpoke 0]

 

Страшно представить каким будет качество перевода, раз так название перевели...

Че представлять, тоже самое что и в анчике будет

[Arny 0]

Че представлять, тоже самое что и в анчике будет

Увы, в моем городе - это кино в прокат не поступало, так что не ознакомлен.

Изменено 5 февраля 2013 пользователем Arny

[CAKPAC 1]

если копипастиш то давай полностью :

"Напоминаем, что в нашей стране игра «Одни из нас» выйдет полностью на русском языке."

[Demon3x 0]

Вот бы если назвали "Последние из нас" даже звучит как то необычно и игру немного отражает.

[Savior 0]

Ещё и цену завысили.