Индустрия Code Vein — новая игра в стиле Dark Souls от авторов God Eater

[creetos18 22]

Code Vein — новая игра в стиле Dark Souls от авторов God Eater

http://i.imgur.com/879tXqf.png

Анонсирован вампирский ролевой экшен с темными нотками и амнезией

Когда на прошлой неделе издательство Bandai Namco Entertainment опубликовало тизер новой игры, сопровожденный слоганом «PrepareToDine», многие решили, что игра имеет какое-то отношение к серии Dark Souls, либо, что речь идет о новой части насквозь японской серии God Eater.

 

Что ж, на самом деле, все немного не так. Согласно информации японского журнала Famitsu, тизер готовил нас к анонсу ролевого экшена Code Vein, посвященного исследованию темных и опасных подземелий. Игра никак не связана с уже существующими сериями Bandai Namco, а ее сюжет посвящен «Призракам» — вампирам со сверхъестественными способностями, которые, объединившись со своими союзниками, чтобы отправиться в опасное путешествие, целью которого является поиск ответов на главные вопросы о мире.

Когда-то Призраки были людьми, но превратившись в вампиров они утратили большую часть своих воспоминаний. А если Призрак долгое время не пьет кровь, он превращается в безумного монстра, называемого Падшим. Игра явно создается под влиянием Dark Souls, что особенно чувствуется по мрачной стилистике и высокой сложности. Проходить игру предстоит вдвоем с ИИ-напарником, а в сражениях главным образом будет использоваться различное холодное оружие и связанные с вампиризмом способности.

 

Трейлер игры, что создается на Unreal Engine 4, должен появиться в Сети ближе к маю, разработка ее завершена примерно на 35%, а релиз должен состояться в 2018 году (целевые платформы не названы, но среди них точно будут консоли). Созданием Code Vein занята команда, ранее работавшая над God Eater (продюсер Кейта Изука, директор Хироси Йошимура и руководитель проекта Юшеки Томизава).

 

Источник:
http://gameguru.ru/games/code_vein/code_vein__novaja_igra_v_stile_dark_souls_ot_avtorov_god_eater/news.html

Изменено 18 апреля 2017 пользователем creetos18

[Rаkot 0]

Отринутый Ещё хуже, откуда вы такое берёте.

И, да, опять не дал мне статью опубликовать :bleat:

Ну и фиг с вами, на другой сайт скину.

[creetos18 22]

И, да, опять не дал мне статью опубликовать :bleat:

Ну и фиг с вами, на другой сайт скину.

упс  :troll:

[MoonCry 36]

Интересно Изменено 18 апреля 2017 пользователем MoonCry

[SKYL3R 57]

@Rаkot, Lost же переводится как "потерянный" или "погибший, ака падший". Не?

Потерянный и погибший не звучит, по мне так падший норм вариант. Отринутый - хз, речь ведь про монстров, отчего они там отреклись то...

Изменено 18 апреля 2017 пользователем SKYL3R

[Villain 0]

Стиль занятный.

[creetos18 22]

У тизера в списке тэгов есть XB1, PS4 и ПК

• <meta property="og:video:tag" content="PC">
• <meta property="og:video:tag" content="Playstation 4">
• <meta property="og:video:tag" content="PS4">
• <meta property="og:video:tag" content="xbox one">
• <meta property="og:video:tag" content="XB1">

[Rаkot 0]

@Rаkot, Lost же переводится как "потерянный" или "погибший, ака падший". Не?

Потерянный и погибший не звучит, по мне так падший норм вариант. Отринутый - хз, речь ведь про монстров, отчего они там отреклись то...

Да, потерянный. Я так перевёл. Падший всю жизнь fallen был.

[creetos18 22]

@Rаkot, Lost же переводится как "потерянный" или "погибший, ака падший". Не?

У него вообще 9 значений, если не больше.

Изменено 18 апреля 2017 пользователем creetos18

[Rаkot 0]

 

У тизера в списке тэгов есть XB1, PS4 и ПК

• <meta property="og:video:tag" content="PC">
• <meta property="og:video:tag" content="Playstation 4">
• <meta property="og:video:tag" content="PS4">
• <meta property="og:video:tag" content="xbox one">
• <meta property="og:video:tag" content="XB1">

They still can’t say which platform(s) it will support. But it will be released for console.

Они не сказали какие платформы поддерживаются, но будет релиз для консолей.

 

[SKYL3R 57]

У него вообще 9 значений, если не больше.

У миня гугал перевотчик только два выдает  :cgtearpaper:

[creetos18 22]

У миня гугал перевотчик только два выдает  :cgtearpaper:

мерриам-вебстер в помощь 

 

Падший всю жизнь fallen был.

И Lost может иметь такое значение

[Rаkot 0]

Вот ещё доперевёл:

1. Игра создается отдельной командой разработчиков, не касаясь серии God Eater.
2. На вопрос, связана ли игра с God Eater, Iizuka сказал: «Мы разрабатываем игру как новый проект, предлагающий новый игровой опыт».
3. «Vein» переводится с английского как «вена». «Code» — «код». Получается — «коды крови».
4. Игра подразумевает поиск скрытой истины в закрытом мире, который игроки будут исследовать, Vein.
5. Название жанра подразумевает напряженное пешее исследование плавнопереходящих друг в друга областей, что предлагает большое чувство выполненного долга. Команда задумалась над тем, как она может улучшить эту формулу.
6. Путешествуя с приятелем, вы можете преодолеть большие трудности, на которые в одиночку вы идти отказываетесь. Но, если вы сами сыграете в сложную игру, то получите большее чувство удовлетворения.
7. Друзья действуют самостоятельно, но иногда игроку необходимо принять меры, чтобы помочь своему приятелю.
8. Геймплейный трейлер выйдет в начале мая.
9. Это японское название, предназначенное для мирового релиза.
10. Будучи лидером команды, Tomizawa будет наблюдать как за God Eater, так и за Code Vein.

[mad8vad 412]

Интересно

[Rambler 589]

 

Интересно

[asdendy 29]

В конце чудик напомнил Смерть из Тетради смерти)

[dio 10]