Yakuza 4

[gr1bok 0]

ILIN, ну до Shenmue долеко, но в реале что-то похожее.

[jonik007 0]

Я думаю это лучший вариант (в плане озвучки)

Истина 100 %. Американским дублерам никогда не переплюнуть сейю.

[Utamaruno 0]

Истина 100 %. Американским дублерам никогда не переплюнуть сейю.

Спорно .

Игры от скваров , такие как фф и кх , англ. озвучка в разы лучше ,например .

Или даже мало бюджетные рпг попадаются в отличной озвучкой - дисгая1 , некоторые тейлсы .

 

Хотя в данном случаи меня волновало не качество , а то что в игру про японию , играть на англе как то стремно , дух теряется .

[Portgas 0]

По роликам кажется похожа на Shenmue. А в реале?

вообщем то у шенму и якудзы одни создатели

[ILIN 0]

вообщем то у шенму и якудзы одни создатели

Странно тогда, что за последнее время вышло две якудзы и ноль шенму.

[Portgas 0]

Странно тогда, что за последнее время вышло две якудзы и ноль шенму.

якудза продаётся и окупается, а шенму с треском провалилась

[darth015 0]

Отлично .

Хотя за год , могли бы и сделать .

 

П.с. Раритет однако , без озвучки редко встретишь игру из япошии с офф переводом .

 

невыгодно делать озвучку.

США и Европа требует тупые бессмысленные стрелялки, а не глубокие произведения. к огромному сожалению.

поэтому продажи маленькие.

 

Якудзу даже на европейские языки не переводят, во всяких германиях, франциях и тд игра продается на английском с переведенной документацией.

якудза бывает только на английском и японском.

видел на каком-то немецком форуме гневный пост от покупателя "купил игру, а она черт возьми на английском, и на коробке не написано, что это не немецкая версия, а в магазине не берут обратно!". да, и у них такое бывает) только это скорее исключение, нежели правило

Изменено 12 марта 2011 пользователем darth015

[Utamaruno 0]

невыгодно делать озвучку.

Да оно понятно .

Просто молодцы что даже хоть как перевели . Брали бы такой пример другие компании , видать и больше игр выходило .

Изменено 12 марта 2011 пользователем Utamaruno

[AlexHSH 0]

Скачанные на воздух 21гб. Представляет интерес только для любителей и тех кто "играл в первые части".

Как юзеру который не играл - Йакудзо 4 есть уг, дешевая японская муть в красивой обертке.

 

Удалил, никогда больше не притронусь...

[Portgas 0]

наиграл уже 25 часов

 

улётная игра

 

Скачанные на воздух 21гб. Представляет интерес только для любителей и тех кто "играл в первые части".

Как юзеру который не играл - Йакудзо 4 есть уг, дешевая японская муть в красивой обертке.

 

Удалил, никогда больше не притронусь...

английского не знаешь, сюжет не понял, не смотрел флешбек сюжета прошлых частей, японская культура не интересна, сайдквесты не искал, в геймплей не вникал? всё с тобой ясно, Изменено 13 марта 2011 пользователем Portgas

[AlexHSH 0]

Portgas смешной покемон, твои мысли никому не интересны.

[gr1bok 0]

AlexHSH, ну а что, таких вот высеров на форуме тонны. Ты лучше давай конкретикой поливай (:

[gena 0]

Мне изначально серия Yakuza не нравилась( интуитивно считал что что-то не хватает этой игре) , думал 4ая покажет мне свои способности,т.е. заинтересует, но нет...В ней не хватает какой-то жизненности..Взять ту же ГТА4, я вспоминаю её выход за неделю до официального релиза и эти первые впечатления, этот живой город, анимация персонажей и самого глав.героя, радио и так далее... Всё было широко, свобода действий...

 

Конечно у этих двух игр разные жанры, но это не значит , что если Якудза 4 чем-то не нравится, то значит человек плохо разбирается в играх и у него плохой вкус...Вовсе нет...

 

В последней Якудзе, (в остальные не играл,так как не было такой возможности) достаточно приятная графическая оболочка, хорошие заставки, некое разнообразие развлекательных моментов, например, настольный теннис, бильярд, различные игры присущие японской культуре ( маджонг, и др.), общение с дамами ( хотя я слышал что американская версия упрощена что-ли в плане общения с барышнями в отличии от японского варианта) и есть ещё некоторые вещи в социальном плане ( может кто-нибудь другой напишет эти аспекты?:) )..

 

В Якудзе 4, я чувствую себя как бы в узком коридоре, нет масштаба и чувства свободы выбора иногда, взаимодействие с окружающими тебя объектами, чувствуется скованность, и эти драки, хоть и они случаются редко ( играл всего 2 часа) и это хорошо, но опять же сделаны они как-то просто, однообразно, и ограничивают игрока в территориальном пространстве...

 

Я пониманию что у Якудзы 4 и серии в общем ( наверное) просто такой особый стиль и конечно хорошо , что кому-то этот стиль приходится по душе....

 

Но я считаю, что разработчики могли бы лучше сделать свою работу, на дворе был 2010 год, ГТА 4 со своей свободой действий вышла в 08 году, почему же , хотя -бы такой элемент как свобода не реализовать как следует на примере ГТА, но в японском антураже и стилистике?

 

Игра не плоха, но для меня не так хороша...Можно было сделать намного лучше..

 

Эти слова, написанные мной не должны никого переубеждать или что - то в этом роде, я просто высказал свои впечатления от игры..

 

И кстати, здесь есть некоторые люди , которым игра к примеру нравится и если ты скажешь про какой то не достаток, то в ответ ты услышишь не очень приятное мнение или даже почти завуалированное или явное оскорбление, это вообще как? Это нормально и по человечки да?

 

 

 

[Portgas 0]

Portgas смешной покемон, твои мысли никому не интересны.

ай лолд

Изменено 13 марта 2011 пользователем Portgas

[joker741 0]

а перевести текст в 3,4 частях игры,реально??

 

как сделали например с Кастльванией

[Portgas 0]

а перевести текст в 3,4 частях игры,реально??

 

как сделали например с Кастльванией

в этой игре нереальное количество текста, только безумец станет переводить

[joker741 0]

я бы смог рискнуть) не один канеш=)

[joker741 0]

кто бы смог вытащить текст из игры?

[Portgas 0]

Прошёл игру не торопясь за 30+ часов

Теперь можно и Of the End ждать через год ^_^

Конец в игре как всегда эпичен, пафосен и драматичен - всё как я люблю

 

Пожалуй пока лучшая игра в этом году

Изменено 14 марта 2011 пользователем Portgas

[jonik007 0]

Пожалуй пока лучшая игра в этом году

До крайзиса осталось совсем чуть-чуть :good:

[Dimati Bart 0]

До крайзиса осталось совсем чуть-чуть :good:

Сравнивать восток и запад глупо :blush:

[Utamaruno 0]

До крайзиса осталось совсем чуть-чуть :good:

Крайзис2? Лучшая ? Ну-ну .

Ничего кроме технической стороны она опять не предложит .

Да и шутерки по умолчанию уже давно не могут быть готи .

[ZeroScream 16]

чё то не очень понравилась,наверно из за не знание англ))

[Portgas 0]

чё то не очень понравилась,наверно из за не знание англ))

в игре 6 часов заставок, о чём ты думал качая её?)

[Dimati Bart 0]

Собстна задам вопрос: потеряю ли я что-нибудь если начну проходить просто 4 часть? Вроде до этого было пару переведённых игр.