Psychonauts 2

[kodege 511]

хммм,от фила?

 

тут какая-то легенда гуляет про санкции(которые тоже по слухам),типа их сила перестанет действовать,если игру много россиян скачает?

Слухи типа ОБС - одна бабка сказала.

[doxtur 39]

Нет, нинтендо тоже не редко забивает на перевод, например.

А что?

нет, наоборот все больше переводов от Нинки, даже в ремастерах где русского не было завозят

[creetos18 22]

https://twitter.com/BMark68/status/1431112801846657025

[mad8vad 410]

По обычным. Типа если игра зайдет, то потом ещё языки добавят.

В брокен эйдж так добавили русские сабы. Только на пека

[MuchDobro 608]

Вместо того, чтобы просто не покупать или сделать рефанд (если не знал, что локализации не будет), барнаульцы решили в очередной раз опозориться на весь мир незнанием инглиша на школьном уровне. Именно такой и нужен для игры.
Стыд и позор, в очередной раз убеждаюсь, что ГЕЙмеры ничем от woke-обиженок с твитора не отличаются    

[Гость Kakleta]

дохтур смотрит киселева,ему некогда учить язык

[darkrogua 152]

Вместо того, чтобы просто не покупать или сделать рефанд (если не знал, что локализации не будет), барнаульцы решили в очередной раз опозориться на весь мир незнанием инглиша на школьном уровне. Именно такой и нужен для игры.

Стыд и позор, в очередной раз убеждаюсь, что ГЕЙмеры ничем от woke-обиженок с твитора не отличаются    

ну а по факту что стоит сделать субтитры в игре? Я думаю не более 3к $. А самое забавное что все кто ставит эту оценку играют в игру по геймпасу, не было бы геймпаса никто бы сам не стал покупать игру такого рода так как это дрочильня от юбисовта и т.д, а те кто бы купил они и на эглише прошли бы

Изменено 27 августа 2021 пользователем darkrogua

[MuchDobro 608]

ну а по факту что стоит сделать субтитры в игре?

Уж точно не руинить хорошй игре оценку. Можно было бы устроить флешмоб какой-нить. Наоборот спамить разрабам в твитор и на почту скрины с хорошими оценками с просьбой добавить сабы. 

Сабы нужны, я не спорю, но способ достижения цели выбрали неверный.

В той же life is strange тоже не было никакой локализации, но игру покупали и ставили хорошие оценки, без негатива лишнего. Разрабы это увидели и теперь игры серии всегда будут с локализацией 

Изменено 27 августа 2021 пользователем MuchDobro

[kodege 511]

Отправьте разрабам)
https://buka.com/ru/lokalizacziya/ 

[darkrogua 152]

Уж точно не руинить хорошй игре оценку. Можно было бы устроить флешмоб какой-нить. Наоборот спамить разрабам в твитор и на почту скрины с хорошими оценками с просьбой добавить сабы. 

Сабы нужны, я не спорю, но способ достижения цели выбрали неверный.

В той же life is strange тоже не было никакой локализации, но игру покупали и ставили хорошие оценки, без негатива лишнего. Разрабы это увидели и теперь игры серии всегда будут с локализацией 

ну так я и говорю это связно с геймпасом так ккак к игре на релизе прикоснулись люди которые бы никогда эту игру и не купили бы, вот и начали занижать оценки, если убрать её из геймпаса никто бы не ставил оценки

[Cifra 605]

 

В той же life is strange тоже не было никакой локализации, но игру покупали и ставили хорошие оценки, без негатива лишнего. Разрабы это увидели и теперь игры серии всегда будут с локализацией

Лис это вообще позор разрабам, ибо левые энтузиасты запилили в игру фулл рус дубляж (достаточно неплохой). Я ещё помню хотел игру на бокс купить, посмотрел, что там даже субтитров нет и взял на торренте для пекарни, где и прошел с комфортом. А мог бы купить. Изменено 27 августа 2021 пользователем Cifra

[kodege 511]

 

Лис это вообще позор разрабам, ибо левые энтузиасты запилили в игру фулл рус дубляж (достаточно неплохой). Я ещё помню хотел игру на бокс купить, посмотрел, что там даже субтитров нет и взял на торренте для пекарни, где и прошел с комфортом. А мог бы купить.

Это сейчас на боксе, а то и не везде стали писать языки в игре, раньше только комментарии читать или гуглить. Я на пека купил давно диск, какая-то рпг без перевода вообще, я раньше даже не думал, что такое бывает, но диск вернул обратно в ларёк.

[NSerial 439]

Трындец, игра офигенная, а тут две страницы и все обсуждают наличие русика.

 

Давно так не кайфовал от игры. В хорошем смысле как будто лучший геймдизайн 00ых взяли и апнули до 2021. Напрягает только бесконечное наличие роликов, я бы больше по геймплею угарел.

[doxtur 39]

@NSerial, русик то сделай лол ) ждем фанатского перевода титров на ПК, если от разрабов не будет

 

много переводят сериалы, много переводят игры - особенно на свитч и пк, взломанные паст-ген консоли

 

первую еще надо пощупать и VR-игру пройти 

[Carna3 739]

 

Русский язык: нет

[NSerial 439]

Только увидел, что игру создавали всего 50 с лишним человек. Невероятное почтение для такого обьема людей, чтоб получился настолько качественный продукт, игра прям одна из лучших в году.

[kodege 511]

 

Только увидел, что игру создавали всего 50 с лишним человек. Невероятное почтение для такого обьема людей, чтоб получился настолько качественный продукт, игра прям одна из лучших в году.

Всего то 16 лет делали.

[Krevedko 26]

Всего то 16 лет делали.

5 лет же вроде.

[NSerial 439]

Всего то 16 лет делали.

Ага, поэтому в 2015 только деньги начинали на разработку собирать

[mad8vad 410]

Какой же ублюдский арт в игре, прямо максимально отвратно все

Геймдизайн не совсем очевиден (пока?). В первой же главе не все неоновые картинки получилось сразу собрать, а вернуться к ним уже нельзя. Например на локации, где учат парить после прыжка. На воздушном потоке летим вверх и вперед, а обратно шарик почти сразу лопается

Изменено 31 августа 2021 пользователем mad8vad

[Krevedko 26]

Какой же ублюдский арт в игре, прямо максимально отвратно все

Геймдизайн не совсем очевиден (пока?). В первой же главе не все неоновые картинки получилось сразу собрать, а вернуться к ним уже нельзя. Например на локации, где учат парить после прыжка. На воздушном потоке летим вверх и вперед, а обратно шарик почти сразу лопается

это продолжение первой части с сохранением полного стиля, он стал даже лучше как по мне.

не играл в первую часть, то тогда не ной.

[doxtur 39]

Какой же ублюдский арт в игре, прямо максимально отвратно все

Геймдизайн не совсем очевиден (пока?). В первой же главе не все неоновые картинки получилось сразу собрать, а вернуться к ним уже нельзя. Например на локации, где учат парить после прыжка. На воздушном потоке летим вверх и вперед, а обратно шарик почти сразу лопается

если тебе 15 лет - то не для тебя игра )) старперцам она

[MoorCATs 0]

Какой же ублюдский арт в игре, прямо максимально отвратно все

Геймдизайн не совсем очевиден (пока?). В первой же главе не все неоновые картинки получилось сразу собрать, а вернуться к ним уже нельзя. Например на локации, где учат парить после прыжка. На воздушном потоке летим вверх и вперед, а обратно шарик почти сразу лопается

Сразу всё и не соберёшь, у тебя не все абилки есть.

[StePayne 1]

Замечательный платформер, давно такого удовольствия не получал от этого жанра, хочется максимально растянуть прохождение. Первую часть проходил спустя много лет после релиза и как ни странно - понравилась. Вторая просто тащит дизайном уровней, персонажами, сюжетом, геймплеем, обожаю психонавтов, короче! Изменено 1 сентября 2021 пользователем StePayne

[mad8vad 410]

Да уж, руссаунда не хватает