Microsoft Digital Foundry: Gears 5 — техническое совершенство, устанавливающее новую планку в играх для Xbox One. UPD. В Москве выступили актёры русской озвучки

[OkeyGoogle 166]

Да ладно, а какого тогда выступали вчера в Москве актёры озвучки Gears 5 Михаил Беляков (Маркус Феникс), Иван Жарков (Джей-Ди Феникс) и Татьяна Шитова (Кейт Диаз)?

Может их отменили?

 

Для создания объёма на плоских текстурах (например, кирпичной стены) используется метод под названием cone-step mapping — типа тесселяции, но требующий гораздо меньше ресурсов

Да насрать как там что называется. Кирпичная стена как будто плакат наклеенный.

[greyjedi 0]

Какие ещё актёры озвучки, если игра не озвучена на русском?

[Legate 0]

Может их отменили?

 

 

Да насрать как там что называется. Кирпичная стена как будто плакат наклеенный.

Каждый видит то, что хочет увидеть. Мне картинка очень зашла, особенно в экшн сценах. Разрушаемости конечно не хватает, но тут ждем след поколения и нового движка. На One X картинка огнь! Надо будет сравнить с картинкой на 1080 у другов.

 

 

Какие ещё актёры озвучки, если игра не озвучена на русском?

Да в пень озвучку! Не один дубляж не передаст оттенков эмоций и речи оригинала! Надеюсь если завезут, оставят выбор языка озвучки!

[Hermes87 28]

Есть еще тлоу. А у вас одно и тоже из года в год.

нет у вас тлоу и не известно когда будет .

[Archerw3 165]

На реддите ссуцца кипятком от счастья.

Еще бы. Столько лет без ААА эксклюзивов.

 

 

Да в пень озвучку! Не один дубляж не передаст оттенков эмоций и речи оригинала! Надеюсь если завезут, оставят выбор языка озвучки!

Ты что не патриот?! :khm: Изменено 6 сентября 2019 пользователем Archerw3

[Yoda 333]

нет у вас тлоу и не известно когда будет .

Ну после поднадоевшего Анча получили новую игру, затем получили нового сверх технологичного последнего Анча, теперь ждем продолжение мега шедевра. А вы все стреляете в свою саранчу, не устали еще ?

[gothic33 77]

@Yoda, мы устали перетаскивать ящики на колесах,поэтому решили немного пострелять в саранчу

[OkeyGoogle 166]

На четвертой главе наконец-то увидел нормальный графон. И даже кирпичи, даже кирпичи стали нормальные.

 

[Yoda 333]

не передаст оттенков эмоций и речи оригинала!

Оч смешно. Такие же некудышные актерчики прочитавшие по бумажке. Да и опять же, оттенки эмоции неродной речи это совсем другая история, в особенности в играх. Кино еще ладно, там актерская игра, реальные люди перед камерой и эмоции. Но не надо так громко говорить по оригинал в играх, оттенки эмоций, пфф. Тем более пафосные гири которые вообще невозможно воспринимать всерьез. Много игр пробовал в оригинал после дубляжа, порой оригинал бывает даже хуже. А родная речь всегда ближе, как и наш русский язык куда более богат и эмоционален. Изменено 6 сентября 2019 пользователем Yoda

[serega1380 12]

Так это же новая планка для иксбоксеров. Забавно смотреть на эту планку сверху вниз.

Когда ты расхвалил ГОВ4 в графическом плане на 1080р. ТВ, то стало понятно, что хорошей картинки ты и не видел... ГОВ4- красивая грава, НО только на нормальном 4К ТВ с HDR.... 

Так-что про "планку"- это ты зря :)

[Rambler 589]

Смогли, поздравляю 

Да в пень озвучку! Не один дубляж не передаст оттенков эмоций и речи оригинала! Надеюсь если завезут, оставят выбор языка озвучки!

Мне главное на моем родном языке чтобы была, а так да, выбор должен быть всегда :)

[Legate 0]

 

Оч смешно. Такие же некудышные актерчики прочитавшие по бумажке. Да и опять же, оттенки эмоции неродной речи это совсем другая история, в особенности в играх. Кино еще ладно, там актерская игра, реальные люди перед камерой и эмоции. Но не надо так громко говорить по оригинал в играх, оттенки эмоций, пфф. Тем более пафосные гири которые вообще невозможно воспринимать всерьез. Много игр пробовал в оригинал после дубляжа, порой оригинал бывает даже хуже. А родная речь всегда ближе, как и наш русский язык куда более богат и эмоционален.

Вот это ты отжог! А... Ничего, что актеры озвучки в играх отыгрывают сцены, как в кино, с дублями и тп. Ты щас как тот Рабинович, которому Паваротти Мойша напел! Русский язык может быть хоть 300 раз бохать и эмосионален, но как минимум рушит атмосферу JD, говорящий голосом "Ивана", а зная наших дублеров, которые все как один "великие таланты актерского мастерства", еще и с русскими гэгычками! Не один дубляж не может быть лучше оригинала, на то он и оригинал! Я даже азиатские фильмы смотрю с сабами. Не говоря уже о европейских и американских (на англ. языке без сабов, ибо язык знаком).

[OkeyGoogle 166]

Так-что про "планку"- это ты зря

После нескольких глав графика реально стала цеплять. Кстати, кто заметил, что фрукты-овощи здесь гораздо лучше нарисованы чем в последнем анче. )) 

[Rambler 589]

А родная речь всегда ближе, как и наш русский язык куда более богат и эмоционален.

Вот это точно    во всем остальном бесишь просто.

[PsychoMattis 37]

Ну может да, новый стандарт для Хуана. А в целом покерфейс полнейший.

Ты уже сдохнешь от своей желочи скоро )

[Legate 0]

Смогли, поздравляю

 

 

Мне главное на моем родном языке чтобы была, а так да, выбор должен быть всегда :)

Я тебя кстати понимаю! В играх тяжело на сабы отвлекаться. Мне проще, я эту речь слышу постоянно, поэтому мне сабы не нужны.

[PsychoMattis 37]

Вот это ты отжог! А... Ничего, что актеры озвучки в играх отыгрывают сцены, как в кино, с дублями и тп. Ты щас как тот Рабинович, которому Паваротти Мойша напел! Русский язык может быть хоть 300 раз бохать и эмосионален, но как минимум рушит атмосферу JD, говорящий голосом "Ивана", а зная наших дублеров, которые все как один "великие таланты актерского мастерства", еще и с русскими гэгычками! Не один дубляж не может быть лучше оригинала, на то он и оригинал! Я даже азиатские фильмы смотрю с сабами. Не говоря уже о европейских и американских (на англ. языке без сабов, ибо язык знаком).

Так смотри дальше,кого ты тут переубедить хочешь ?Играя в игры я хочу картинку смотреть,а не субтитры сраные читать

Изменено 6 сентября 2019 пользователем PsychoMattis

[Rambler 589]

Я тебя кстати понимаю! В играх тяжело на сабы отвлекаться. Мне проще, я эту речь слышу постоянно, поэтому мне сабы не нужны.

Да мне на самом деле и с сабами нормально, озвучка наша конечно для меня как в идеале, но если ее нет, но чисто сабы, то лучше так, чем вообще никак :)

[OkeyGoogle 166]

Играя в игры я хочу картинку смотреть,а не субтитры сраные читать

+++

[Winni 588]

 

Есть еще тлоу. А у вас одно и тоже из года в год.

да ладно тебе, гири 5 хорошими вышли, говорю как не фанат этой серии. в целом графон не дотягивает до экзов сони, если с лупой лазить, то можно всегда чего-то найти, но тут я так понимаю упор был сделан на 60 фпс, что для шутера важнее. прошёл пока только первый акт, игра в целом вызывает хорошее впечатление! это те старые гири, но улучшенные, а не парашная 4-ка

[faxit 0]

 

Не один дубляж не может быть лучше оригинала, на то он и оригинал! Я даже азиатские фильмы смотрю с сабами. Не говоря уже о европейских и американских (на англ. языке без сабов, ибо язык знаком).

Предрассудки. Аутентичнее не значит лучше. Кому то просто плевать на такие мелочи. Это можно понять когда речь идёт о Шекспире (хотя даже его переводят чудесно) но дорочка на оригинал каких то там "йовотсапнига" достаточно сомнительная тема

[flashgun 0]

Есть еще тлоу. А у вас одно и тоже из года в год.

Скучная унылая говнина, про которую все забыли, глянь в соседнюю тему, там не то что в топ, там эта педофильская ссанина тупо в список не попала.

Изменено 6 сентября 2019 пользователем flashgun

[Rаkot 0]

@faxit, глянь перевод «Игра Ганнибала». Начиная с названия, заканчивая отсебятиной в диалогах.

[Rambler 589]

да ладно тебе, гири 5 хорошими вышли, говорю как не фанат этой серии. в целом графон не дотягивает до экзов сони, если с лупой лазить, то можно всегда чего-то найти, но тут я так понимаю упор был сделан на 60 фпс, что для шутера важнее. прошёл пока только первый акт, игра в целом вызывает хорошее впечатление! это те старые гири, но улучшенные, а не парашная 4-ка

Нашел кому объяснять 

 

Скучная унылая говнина, про которую все забыли, глянь в соседнюю тему, там не то что в топ, там эта педофильская ссанина тупо в список не попала.

Ты кстати не лучше Йоды, такой же фанатик.

[Yoda 333]

Вот это ты отжог! А... Ничего, что актеры озвучки в играх отыгрывают сцены, как в кино, с дублями и тп. Ты щас как тот Рабинович, которому Паваротти Мойша напел! Русский язык может быть хоть 300 раз бохать и эмосионален, но как минимум рушит атмосферу JD, говорящий голосом "Ивана", а зная наших дублеров, которые все как один "великие таланты актерского мастерства", еще и с русскими гэгычками! Не один дубляж не может быть лучше оригинала, на то он и оригинал! Я даже азиатские фильмы смотрю с сабами. Не говоря уже о европейских и американских (на англ. языке без сабов, ибо язык знаком).

Таких игр единицы. Взять тот же ГТА5, Ведьмак,, ты думаешь они там все сцены отыгрывали в реальной обстановке, да хренасдва. Я с этой фейкоты детской гта5 до сих пор плеваться тянет, лучше бы я тупо слышал русскую речь, эффект был бы только лучше, пушто тупо это намного ближе. Не надо там выдумывать какие-то тонкие актерские грани которые можно услышать только в оригинале. Главное сама сцена и насколько она эмоциональная сама по себе, а не то чей голосок пытается в игру в и этих игрушечках детских.

Есть некоторые исключения вроде Ластов, я играл и так и так. Там есть несколько сценок которые в оригинале звучат лучше, но блин не более того, мне дак дубляж той же Элли куда приятней слышать, чем эту ахрипшую старуху в роли 14 летней девочки. Да не без косяков нашего дубляжа, но это не пипец как что-то кардинально меняет в игре, типа не в коем случае не играйте в дубляже, оригинал даст вам что-то такое от чего у вас волосы дыбом встанут. Херня все это, русский язык рулит.

 

С фильмами все сложнее. Вообще лучший вариант закадровый или авторский. Вот чего реально хотелось бы в играх

 

 

Скучная унылая говнина, про которую все забыли, глянь в соседнюю тему, там не то что в топ, там эта педофильская ссанина тупо в список не попала.

Это педо санина игра поколения. Соседняя тема о которой ты наверно затираешь, это игры пс4, тлоу это пс3. Маразматик ) Изменено 6 сентября 2019 пользователем Yoda