Индустрия Кто ждал Shenmue? Получайте!

[KainDan 109]

Ну процентов 90% местных геймеров и русский не знают, не говоря уже о загранице.

[qbicus 643]

Супер новость 

[saiho 0]

Игра похожа на якудзу,а не гта)

а якудза похожа на гта. Все правильно он сказал

[pasha45 0]

 

а якудза похожа на гта. Все правильно он сказал

якудза не похожа на гта. от слова совсем

[Rainstorm 14]

 

Только,что выберет большинство в таких случаях понятно заранее,как с ремейком FF12 который на форуме прошли 1.5 человека и нет даже темы с игрой.

Проблема этих игр в отсутствии перевода. В ФФ 12 надо погружаться с головой, а на таком уровне Английский знают немногие.

[007-bot 17]

Shenmue (яп. シェンムー Сэнму:)

Исправил бы, некоторые ещё подумают что так и нужно читать

[SAF0001 27]

Точна такая же нишевая в наших краях и игра,как и Шенму. Может даже в меньше степени т.к PS2 у нас была намного популярнее Дримкаста. Ну,а считать отсутствие русского проблемой,это назвать всех геймеров страной йодами которые точно так же прогуливали его в школе\институте.

И тем не менее 0.5-1 лям продаж она получит и там где выйдет на родном языке.

 

Касаемо отсутствие русского - будет первой игрой на инглише, которую я куплю за много лет. Но я конечно не показатель продаж Шенму в России, как и Россия не показатель предстоящих общемировых продаж порта первой и второй частей.

 

 

а якудза похожа на гта. Все правильно он сказал

Правильнее сказать это ГТА и Якудза похожи на Шенму, т.к. Шенму вышла раньше и Якудзы и ГТА3. Изменено 14 апреля 2018 пользователем SAF0001

[n1GT 0]

Правильнее сказать это ГТА и Якудза похожи на Шенму, т.к. Шенму вышла раньше и Якудзы и ГТА3.

Вроде бы, еще правильнее так:

Якудза похожа на Шенму, а ГТА3 на Драйвер 1-2

:)

[SAF0001 27]

Вроде бы, еще правильнее так:

Якудза похожа на Шенму, а ГТА3 на Драйвер 1-2

:)

Не припомню чтоб в Драйвере был худо-бедно проработаный интерактивный окружающий мир. Изменено 14 апреля 2018 пользователем SAF0001

[corpsegrinder 22]

Приятно. Вторую так и не прошёл в свое время.

[Claud10 0]

В ФФ 12 надо погружаться с головой, а на таком уровне Английский знают немногие.

Финалки всегда были нацелены на массовую аудиторию и поэтому обладали абсолютно базовым английским для понимания которого даже его школьной программы хватало за глаза.

[KainDan 109]

Приятно. Вторую так и не прошёл в свое время.

Зря. Она по сравнению с первой огромная. Единственное, уже не настолько детализированная.

Но эпична, спору нет.

[Claud10 0]

И тем не менее 0.5-1 лям продаж она получит и там где выйдет на родном языке.

Насчёт ляма очень сомневаюсь,но посмотрим.

[SAF0001 27]

 

Насчёт ляма очень сомневаюсь,но посмотрим.

Ну лям это прям вообще супер будет, но я думаю что будет между 0.5 и до 1, что в любом случае для простого порта 18-ти летней давности это победа.

[KainDan 109]

Дык, а трофейчики будут в простом порту? Если нет, то можно и на ПК поиграть.

[Rainstorm 14]

Финалки всегда были нацелены на массовую аудиторию и поэтому обладали абсолютно базовым английским для понимания которого даже его школьной программы хватало за глаза.

Ну то есть отсутствие русского языка в игре не влияет на продажи, и я исключение из правил?

Мой школьный Английски позволяет понять, куда идти и что делать, в большинстве случаев. Но какие то тонкости я уже понять не могу, тем более если это ещё и в динамике в какой нибудь катсцене.

[SAF0001 27]

Ну то есть отсутствие русского языка в игре не влияет на продажи, и я исключение из правил?

Мой школьный Английски позволяет понять, куда идти и что делать, в большинстве случаев. Но какие то тонкости я уже понять не могу, тем более если это ещё и в динамике в какой нибудь катсцене.

Не, просто Клауд бывает что любит судить по себе.

[Claud10 0]

Ну то есть отсутствие русского языка в игре не влияет на продажи, и я исключение из правил?

Мой школьный Английски позволяет понять, куда идти и что делать, в большинстве случаев. Но какие то тонкости я уже понять не могу, тем более если это ещё и в динамике в какой нибудь катсцене.

Продажи в РФ с нашей логикой "Зачем платить за то,что можно стянуть с торрентов" вообще мало на что влияют и кого то волнуют. Отсюда и отсутствие русского в финалках.

Значит не поддерживал его знание с школьных времен вот и забыл почти всю базу.

[Coach 369]

 

Исправил бы, некоторые ещё подумают что так и нужно читать

инфа с вики, мож так оно и есть?)

[Rambler 589]

Лучшая новость за последнюю неделю 

[007-bot 17]

инфа с вики, мож так оно и есть?)

Только официально...

Но сам подумай, как She может читаться как се

[nikosun000 0]

Первую часть прошёл на Дримкасте,а вот вторую не допрошёл до конца,продал тогда Дримкест.Вторая часть на много интересней и больше первой.

[Alec 0]

Сорян, но это игра не для нашего времени. Раньше была бомбой, а сейчас уже люди не воспримут скорее всего. :(

 

Сорян, но это игра не для нашего времени. Раньше была бомбой, а сейчас уже люди не воспримут скорее всего. :(

[Coach 369]

Только официально...

Но сам подумай, как She может читаться как се

Ну ну кто то говорит энерги Ци, кто-то Чи. Кто-то Сегун, Кто-то Шегун

[007-bot 17]

Ну ну кто то говорит энерги Ци, кто-то Чи. Кто-то Сегун, Кто-то Шегун

Но правильный вариант только одни-так как говорят японцы